1 00:00:03,000 --> 00:00:04,200 - قف، أعلم أنك متأخرة، 2 00:00:04,200 --> 00:00:05,400 لكن لا تغرق في كوب من عصير البرتقال. 3 00:00:05,400 --> 00:00:09,370 - لقد أفرطت في النوم. - أوه، حلم أم أرق؟ 4 00:00:09,367 --> 00:00:12,597 - حلم. - حلم الصبي أو حلم مخيف؟ 5 00:00:12,600 --> 00:00:15,270 - حلم الصبي. - أوه، اسكبها. 6 00:00:15,267 --> 00:00:16,797 - أم. 7 00:00:16,800 --> 00:00:18,230 - أستطيع أن أتحدث مع الفتيات، لو. أنا فتاة أيضًا، كما تعلم. 8 00:00:18,233 --> 00:00:20,073 - لا بأس. لقد كان غير ضار. 9 00:00:20,067 --> 00:00:22,967 كان إيدي يتحدث معي عن أغنيتي. 10 00:00:22,967 --> 00:00:24,767 لقد قبلنا. - أوه! 11 00:00:24,767 --> 00:00:26,527 - كان كل شيء غامضا كيف جاء. 12 00:00:26,533 --> 00:00:28,503 شفق جدًا-Y. - هاه. 13 00:00:28,500 --> 00:00:30,030 - لقد كانت مجرد قبلة حلم رغم ذلك. 14 00:00:30,033 --> 00:00:32,833 - مم! لا، ولكن هذا أنت التوصل إلى شروط مع الواقع. 15 00:00:32,833 --> 00:00:35,033 أنت كاتب أغاني عظيم، وفي العمق، 16 00:00:35,033 --> 00:00:37,333 أنت تعلم أن هناك إمكانية يمكنك الفوز بهذه المسابقة. 17 00:00:37,333 --> 00:00:38,503 - كيف تفعل ذلك؟ 18 00:00:38,500 --> 00:00:39,630 كنت فقط أقول لك عن حلم 19 00:00:39,633 --> 00:00:40,733 أين وصلت الساخنة والمزعجة، 20 00:00:40,733 --> 00:00:42,073 وقمت بتشغيله في التأكيد 21 00:00:42,067 --> 00:00:43,427 حول قدرتي لكتابة الأغاني. 22 00:00:43,433 --> 00:00:44,633 - إنها هدية. 23 00:00:44,633 --> 00:00:45,773 بالإضافة إلى ذلك، أنا أعطيك نقاط المكافأة 24 00:00:45,767 --> 00:00:47,027 لاستخدام الكلمة "التأكيد". 25 00:00:47,033 --> 00:00:48,033 لطيف - جيد. 26 00:00:48,033 --> 00:00:49,333 - أنت مثل أم النينجا، 27 00:00:49,333 --> 00:00:51,403 تعزيز ثقتي بنفسي دون أن يتم اكتشافها. 28 00:00:51,400 --> 00:00:52,670 - هل تعرف أي شيء حتى الآن حول المسابقة؟ 29 00:00:52,667 --> 00:00:53,897 النتائج، ربما؟ 30 00:00:53,900 --> 00:00:55,730 - إنها طريقة مبكرة جدًا حتى للتحقق من ذلك. 31 00:00:55,733 --> 00:00:57,773 - يمين. ربما أنت على حق. - نعم. 32 00:01:00,933 --> 00:01:01,933 - مجرد فحص سريع. 33 00:01:01,933 --> 00:01:07,573 [يطرق الباب] 34 00:01:07,567 --> 00:01:11,067 - نوك نوك. - بوبس، مرحبًا. 35 00:01:11,067 --> 00:01:12,367 ماذا تفعل هنا في وقت مبكر جدا؟ 36 00:01:12,367 --> 00:01:14,267 - حسنًا، كما تعلم، أنا أعرف الموسيقيين 37 00:01:14,267 --> 00:01:15,767 لا ترغب في الاستيقاظ قبل الظهر، 38 00:01:15,767 --> 00:01:17,497 لكنني فكرت سأكسر هذا التقليد. 39 00:01:17,500 --> 00:01:19,300 - نعم، ولكنك لم تفعل لم تنام بعد. 40 00:01:19,300 --> 00:01:20,970 - أبدو بهذا السوء؟ 41 00:01:20,967 --> 00:01:22,197 - لقد حصلت على القليل المشي الميت شيء يحدث. 42 00:01:22,200 --> 00:01:23,200 - نعم. - ولكن أنا سعيد لأنك هنا. 43 00:01:23,200 --> 00:01:24,470 ماذا أحضرت لي؟ 44 00:01:24,467 --> 00:01:26,897 - زوج من موكا لاتيه مع بعض السكر الحقيقي. 45 00:01:26,900 --> 00:01:28,270 لا شيء من تلك الأشياء المزيفة. 46 00:01:28,267 --> 00:01:31,067 وأنا حصلت لك واحدة من هؤلاء خبز القرفة والزبيب الذي تفضله. 47 00:01:31,067 --> 00:01:33,227 - جبنة كريمة الفراولة؟ - نعم. 48 00:01:33,233 --> 00:01:35,073 - ها ها، أنظر إليك. 49 00:01:35,067 --> 00:01:38,697 لديك الكربوهيدرات، والغلوتين، ومنتجات الألبان، السكر والكافيين؟ 50 00:01:38,700 --> 00:01:40,900 - أوه نعم. - من أنت يا تاجر المخدرات الخاص بي؟ 51 00:01:40,900 --> 00:01:43,670 - [يضحك] نعم. نحن جميعا اختر سمومنا، أليس كذلك؟ 52 00:01:43,667 --> 00:01:47,367 أعدك بعدم إزعاجك إلى أخصائي التغذية الشخصي الخاص بك. 53 00:01:47,367 --> 00:01:49,797 - شكرًا لك. اذا ما الأمر؟ 54 00:01:49,800 --> 00:01:51,570 لماذا لديك هذا كله هل تبدو الزومبي مستمرًا؟ 55 00:01:51,567 --> 00:01:54,367 - هممم، لا أعرف. 56 00:01:54,367 --> 00:01:56,397 الليلة الماضية، بعد أن غادرت، لم أستطع أن أهدأ، 57 00:01:56,400 --> 00:01:57,470 لذلك ذهبت إلى النادي. 58 00:01:57,467 --> 00:02:00,627 يا رجل، هذا المكان في حالة من الفوضى، وقت كبير. 59 00:02:00,633 --> 00:02:01,873 لا أعتقد سنكون جاهزين. 60 00:02:01,867 --> 00:02:02,967 أنا أشعر بالخوف هنا. 61 00:02:02,967 --> 00:02:05,067 - أي شيء يمكنني القيام به؟ - يصلي. 62 00:02:05,067 --> 00:02:07,797 - ليس هذا سبب وجودك هنا، هل هو كذلك؟ 63 00:02:07,800 --> 00:02:09,570 - كما ترى، هذا هو السبب أنا لا ألعب البوكر. 64 00:02:09,567 --> 00:02:11,167 - [يضحك] 65 00:02:11,167 --> 00:02:12,497 هل هي كلوي؟ 66 00:02:12,500 --> 00:02:14,900 - [تنهدات] - تعرف عليه. 67 00:02:14,900 --> 00:02:17,830 - انظر، أنا أكره أن أفعل هذا، أفعل، 68 00:02:17,833 --> 00:02:20,373 ولكن الزواج، حقا؟ 69 00:02:20,367 --> 00:02:22,227 - أبي، لقد كنا معًا لمدة عام تقريبًا 70 00:02:22,233 --> 00:02:23,733 ويعرفون بعضهم البعض لشخصين. 71 00:02:23,733 --> 00:02:25,473 - عمر افتراضي في هذا الحي. 72 00:02:25,467 --> 00:02:27,567 - لا أحتاج إلى مدى الحياة أعرف ما أشعر به تجاه كلوي. 73 00:02:27,567 --> 00:02:29,727 - هل هي حامل؟ - لا. 74 00:02:29,733 --> 00:02:31,573 ما هو نوع السؤال هل هذا؟ 75 00:02:31,567 --> 00:02:32,867 - أنا فقط-- أنا لا أفهم الاندفاع. 76 00:02:32,867 --> 00:02:34,527 - ليس هناك عجلة، حسنا؟ 77 00:02:34,533 --> 00:02:36,333 لقد كنت أفكر في هذا لفترة من الوقت الآن. 78 00:02:36,333 --> 00:02:38,073 - الزواج ليس كذلك شيء تفعله 79 00:02:38,067 --> 00:02:40,297 عندما لا تعرف ماذا سيأتي بعد ذلك. 80 00:02:40,300 --> 00:02:42,900 - لماذا أنت ضد هذا؟ - أنا لست كذلك. 81 00:02:42,900 --> 00:02:44,570 أنا لست ضد ذلك على الاطلاق. 82 00:02:44,567 --> 00:02:48,297 هذا فقط، أنا ضد ذلك يجري بسرعة كبيرة. 83 00:02:48,300 --> 00:02:51,070 كما تعلمون، العام الماضي كنت تقول لي 84 00:02:51,067 --> 00:02:52,227 لم تكن متأكدا إذا كانت هي الوحيدة، 85 00:02:52,233 --> 00:02:53,203 وبعد ذلك، فجأة، أنت مثل، 86 00:02:53,200 --> 00:02:54,770 "يا أبي، انظر، لقد اشتريت خاتمًا." 87 00:02:54,767 --> 00:02:57,097 - أنت وأمي تزوجت شابا. 88 00:02:57,100 --> 00:02:58,800 - نعم، ولكن الأمر كان مختلفا. 89 00:02:58,800 --> 00:03:00,470 كما تعلمون، لقد كبرنا معًا. 90 00:03:00,467 --> 00:03:02,097 نحن-- [تنهدات] 91 00:03:02,100 --> 00:03:05,400 كان لدينا تاريخ، لا تستحق عامين فقط، 92 00:03:05,400 --> 00:03:07,470 وأنا لست متأكدا حتى أنك وكلوي، 93 00:03:07,467 --> 00:03:09,427 أنتم تعرفون، تعرفون بعضكم البعض هذا جيد. 94 00:03:09,433 --> 00:03:10,973 - لقد تعلمت ما يكفي حول كلوي 95 00:03:10,967 --> 00:03:12,467 لمعرفة ذلك إنها الوحيدة. 96 00:03:12,467 --> 00:03:14,897 عندما ماتت أمي، لقد كانت هناك من أجلي. 97 00:03:14,900 --> 00:03:16,330 لقد سحبتني الخروج من الثقب الأسود. 98 00:03:16,333 --> 00:03:19,073 - وأنا ممتن جدًا لها لهذا السبب أنا موجود. 99 00:03:19,067 --> 00:03:20,627 - وكلوي تحصل عليه لأنها فقدت والديها أيضاً 100 00:03:20,633 --> 00:03:21,933 لقد فهمت ما الذي كنت أعاني منه. 101 00:03:21,933 --> 00:03:24,373 وعندما طغت مع كل الأداء 102 00:03:24,367 --> 00:03:26,867 والجولة، لقد أسقطت كل شيء ليكون معي. 103 00:03:26,867 --> 00:03:29,367 - نعم، ومن سيرفض رحلة على متن طائرة خاصة؟ 104 00:03:29,367 --> 00:03:30,867 - هيا يا أبي. 105 00:03:30,867 --> 00:03:32,697 أنت تتصرف كما لو كانت معي لأنني نجم روك. 106 00:03:32,700 --> 00:03:35,770 - أتعلم؟ فقط--فقط كن حذرًا. 107 00:03:35,767 --> 00:03:38,927 - تمام. انظر، حصلت كلوي على حياتها المهنية الخاصة. 108 00:03:38,933 --> 00:03:42,333 ليست مضطرة إلى الإسفنج قبالة لي. 109 00:03:42,333 --> 00:03:45,703 - حسنًا، استمع، لقد قمت بواجبي الأبوي، 110 00:03:45,700 --> 00:03:47,700 وجئت وقلت ماذا كان علي أن أقول. 111 00:03:47,700 --> 00:03:51,830 هذا--هذا كل شيء. 112 00:03:51,833 --> 00:03:54,933 - أعرف، وأنا أحبك لذلك. 113 00:03:54,933 --> 00:03:57,333 وأعتقد أن الطريقة الوحيدة سوف تتغلب على هذا 114 00:03:57,333 --> 00:04:00,303 هو قضاء المزيد من الوقت مع كلوي. 115 00:04:00,300 --> 00:04:02,270 ثم ستدرك لماذا هي الوحيدة؟ 116 00:04:02,267 --> 00:04:04,627 الوحيد. 117 00:04:04,633 --> 00:04:07,103 - [السعال] 118 00:04:07,100 --> 00:04:10,500 ليلى. مرحبًا، ماذا تفعل هنا؟ 119 00:04:10,500 --> 00:04:12,170 - ماذا، لم تسمع قط من الانقطاع؟ 120 00:04:12,167 --> 00:04:15,867 - تعال. ماذا يحدث هنا؟ 121 00:04:15,867 --> 00:04:17,597 - لدي مانيكير وباديكير والوجه 122 00:04:17,600 --> 00:04:18,870 كل ذلك من قبل سأذهب على الهواء الليلة، 123 00:04:18,867 --> 00:04:20,627 لذلك سأقطع فقط الحق في المطاردة. 124 00:04:20,633 --> 00:04:22,533 - أوه، أنا أحب ذلك عندما تذهب إلى وضع المراسل. 125 00:04:22,533 --> 00:04:24,073 إنه لويس لين. 126 00:04:24,067 --> 00:04:25,427 - أنا لست هنا كمراسل. 127 00:04:25,433 --> 00:04:27,773 أنا هنا كصديق لك. - إذا كنت تقول ذلك. 128 00:04:27,767 --> 00:04:30,067 - هذا أمر خطير. 129 00:04:30,067 --> 00:04:31,697 شخص ما يحاول ليأخذك إلى الأسفل. 130 00:04:31,700 --> 00:04:35,370 - خذني إلى أسفل؟ ماذا تقصد؟ 131 00:04:35,367 --> 00:04:37,097 - حاول شخص ما البيع صورة لعرضي 132 00:04:37,100 --> 00:04:39,130 من مغادرة تايلر شقتك الليلة الماضية. 133 00:04:39,133 --> 00:04:40,403 - تمام. 134 00:04:40,400 --> 00:04:41,670 - كأنه قادم خارج مكانك، 135 00:04:41,667 --> 00:04:43,167 وهو يبدو كذلك لقد خرج للتو من السرير. 136 00:04:43,167 --> 00:04:44,567 - هذا غير ممكن. 137 00:04:44,567 --> 00:04:46,067 الصورة يجب أن تكون تم تعديله بالفوتوشوب. 138 00:04:46,067 --> 00:04:47,767 - لا، لدينا طرق أقول إذا كان هذا صحيحا، 139 00:04:47,767 --> 00:04:49,097 وهذا حقيقي. 140 00:04:49,100 --> 00:04:51,730 - كيف يكون هذا ممكنا؟ 141 00:04:51,733 --> 00:04:53,403 - أنت تواعد واحدا من أهم المشاهير 142 00:04:53,400 --> 00:04:54,530 هناك الآن، حسنًا؟ 143 00:04:54,533 --> 00:04:55,603 إنها مهمة المصورين 144 00:04:55,600 --> 00:04:57,500 للخروج مكان صديقته. 145 00:04:57,500 --> 00:05:01,330 انظري، كلوي، عزيزتي، أنا حقا، بصراحة لا أهتم 146 00:05:01,333 --> 00:05:03,073 إذا كان تايلر يتركك شقة في وقت متأخر من الليل، 147 00:05:03,067 --> 00:05:04,567 حسنًا، هذا هو عملك. 148 00:05:04,567 --> 00:05:06,197 لكننا أصدقاء، 149 00:05:06,200 --> 00:05:07,970 وأنا لا أريد أن أراك تم جره عبر الطين. 150 00:05:07,967 --> 00:05:10,397 ناهيك عما سيفعله لعلاقتك مع إيدي. 151 00:05:10,400 --> 00:05:14,100 وأنت أفضل ما عندي والطريق الوحيد إليه. 152 00:05:14,100 --> 00:05:16,370 - كيف يمكنني الوصول إلى الصورة الأصلية؟ 153 00:05:16,367 --> 00:05:17,867 - حسنًا، أيًا كانت هذه الصورة، حسنًا، 154 00:05:17,867 --> 00:05:19,867 يريد أموالاً حقيقية لصورته الصغيرة. 155 00:05:19,867 --> 00:05:22,067 إذا كان عرضي لا يشتريه، منافسينا سوف. 156 00:05:22,067 --> 00:05:23,497 يمكن أن يكون هناك حرب العطاءات. 157 00:05:23,500 --> 00:05:26,070 - كم تريد؟ - أنا لست هنا من أجل المال. 158 00:05:26,067 --> 00:05:27,427 - إذن ماذا تريد؟ 159 00:05:27,433 --> 00:05:30,073 - مقابلة حصرية مع صديقك الأكثر سخونة من الساخن. 160 00:05:30,067 --> 00:05:31,727 - إيدي؟ - هل هناك آخرون؟ 161 00:05:31,733 --> 00:05:34,203 انظروا، أنتما الاثنان مازلنا معًا، أليس كذلك؟ 162 00:05:34,200 --> 00:05:35,730 - بالطبع نحن معًا. 163 00:05:35,733 --> 00:05:37,133 اعتقدت أنك كنت كذلك قادم هنا 164 00:05:37,133 --> 00:05:38,703 في بعض مهمة اللطف لأننا أصدقاء. 165 00:05:38,700 --> 00:05:40,800 - أنا أكون. هل لا أبدو ودودًا؟ 166 00:05:40,800 --> 00:05:43,570 - لا. إدي لا يزال يتذمر على صوت اسمك. 167 00:05:43,567 --> 00:05:45,167 لقد أحرقته حقًا مع تلك المقابلة. 168 00:05:45,167 --> 00:05:46,227 - حسنًا، ربما فهمت 169 00:05:46,233 --> 00:05:47,633 قليلا شخصية جدا عن والدته، 170 00:05:47,633 --> 00:05:49,873 ولكن هذه المرة ستكون على وشك مهنته فقط، أعدك بذلك. 171 00:05:49,867 --> 00:05:51,727 - لا. إنه ليس كذلك سأذهب لذلك. 172 00:05:51,733 --> 00:05:53,773 أنت تطلب الكثير. 173 00:05:53,767 --> 00:05:55,967 - أعتقد أنها صغيرة جدًا السعر الذي يجب دفعه، أليس كذلك؟ 174 00:05:55,967 --> 00:06:00,397 انظري، كلو، أنا فقط لا أريد هذه الصورة 175 00:06:00,400 --> 00:06:02,170 للوقوع في الأيدي من بعض المراسلين الترفيهيين 176 00:06:02,167 --> 00:06:03,827 بلا أخلاق أو أخلاق. 177 00:06:03,833 --> 00:06:06,633 - لا أعتقد أنني أستطيع الإقناع له حصريا. 178 00:06:06,633 --> 00:06:09,203 - حسنًا، إنه في حالة حب معك، أليس كذلك؟ 179 00:06:09,200 --> 00:06:12,130 أعني أنه سيفعل أي شيء لتجعلك سعيدًا، أليس كذلك؟ 180 00:06:12,133 --> 00:06:16,933 أنت بحاجة إلى تحقيق ذلك، كلوي. 181 00:06:16,933 --> 00:06:19,133 - [تنهدات] 182 00:06:19,133 --> 00:06:22,133 [موسيقى متفائلة] 183 00:06:22,133 --> 00:06:27,103 * 184 00:06:27,100 --> 00:06:30,670 [حركة المرور] 185 00:06:30,667 --> 00:06:32,697 [يطرق الباب] 186 00:06:32,700 --> 00:06:35,400 - مرحباً يا عزيزتي، أنت هنا في وقت مبكر. 187 00:06:35,400 --> 00:06:37,170 لم يكن لدي الوقت لوضع وجهي على. 188 00:06:37,167 --> 00:06:38,897 - توقف عن الدردشة، تايلر. 189 00:06:38,900 --> 00:06:40,900 لقد تم القبض عليك من قبل المصورين الليلة الماضية. 190 00:06:40,900 --> 00:06:43,070 - ماذا؟ - أوه، لا تلعب دور الغبي. 191 00:06:43,067 --> 00:06:44,797 أنت تحاول أن تخبرني أنك لم تلاحظه؟ 192 00:06:44,800 --> 00:06:46,530 - كان هناك شخص ما هناك التقاط الصور، 193 00:06:46,533 --> 00:06:48,703 وصرخ: "مسكتك". - [تنهدات] 194 00:06:48,700 --> 00:06:50,100 - هل تعتقد أن ذلك كان المصورون؟ 195 00:06:50,100 --> 00:06:52,400 - هذا ليس الوقت المناسب للمزاح، حسنًا؟ 196 00:06:52,400 --> 00:06:54,430 أنا أشعر بالخوف الآن. 197 00:06:54,433 --> 00:06:56,073 إنه يتسوق في الصورة حول. 198 00:06:56,067 --> 00:06:57,897 لقد قمت بالقيادة في الجوار لمدة 20 دقيقة، 199 00:06:57,900 --> 00:06:59,100 محاولة اتخاذ طرق غريبة 200 00:06:59,100 --> 00:07:00,670 والمضي قدمًا أحياء سطحية 201 00:07:00,667 --> 00:07:01,967 للتأكد لم يتم متابعتي. 202 00:07:01,967 --> 00:07:03,567 - لا بد أنك كنت كذلك خائف جدا. 203 00:07:03,567 --> 00:07:05,897 - علينا أن نفعل هذا اذهب بعيدا على الفور. 204 00:07:05,900 --> 00:07:07,200 - مهلا، هذا ليس خطأي 205 00:07:07,200 --> 00:07:08,730 كان المصورون يطاردون مكانك، حسنًا؟ 206 00:07:08,733 --> 00:07:10,573 وأنا لا أعرف لماذا يهتمون للحصول على صورة لي على أي حال. 207 00:07:10,567 --> 00:07:12,567 - إنهم لا يهتمون بك. إنه إيدي. 208 00:07:12,567 --> 00:07:15,527 لقد كان في منزلي أيضًا، فقط هو غادر قبل أن تفعل. 209 00:07:15,533 --> 00:07:16,903 - أتذكر. 210 00:07:16,900 --> 00:07:19,470 - إيدي لا يستطيع معرفة ذلك أنك كنت في شقتي. 211 00:07:19,467 --> 00:07:22,597 لن أسمح بذلك بعض المصور المشبوه 212 00:07:22,600 --> 00:07:24,170 خراب كل شيء التي عملت من أجلها. 213 00:07:24,167 --> 00:07:25,827 - لا أرى الصفقة الكبيرة يا عزيزتي. 214 00:07:25,833 --> 00:07:28,603 - إذا فكر إيدي لثانية واحدة أنني أخدعه، 215 00:07:28,600 --> 00:07:31,100 خاصة معك، أعني، سوف ينتهي الأمر. 216 00:07:31,100 --> 00:07:32,800 - وكلانا يعرف ما أشعر به حول ذلك. 217 00:07:32,800 --> 00:07:34,430 - أوه، إذا كنت لن تفعل ذلك ساعدني، ثم سأغادر. 218 00:07:34,433 --> 00:07:36,403 - أين سمعت عنه هذه الفضيحة الناشئة على أي حال؟ 219 00:07:36,400 --> 00:07:38,630 - لا يهم، ولكن صديق لي 220 00:07:38,633 --> 00:07:39,873 تم إعداد اجتماع 221 00:07:39,867 --> 00:07:41,597 مع المصور التي التقطت الصورة. 222 00:07:41,600 --> 00:07:43,730 أريدك أن تأتي معي. - لماذا؟ 223 00:07:43,733 --> 00:07:46,133 - تصرف كرجل قوي. أنت ممثل، أليس كذلك؟ 224 00:07:46,133 --> 00:07:47,733 أعني أنني لا أعرف ماذا تتوقع هنا. 225 00:07:47,733 --> 00:07:49,303 - حسنًا، حسنًا، سأساعدك. 226 00:07:49,300 --> 00:07:52,070 أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف ما في ذلك بالنسبة لي. 227 00:07:52,067 --> 00:07:54,667 - فرصة للبقاء على قيد الحياة في هذه المدينة، 228 00:07:54,667 --> 00:07:56,567 لأنه بدوني، ليس لديك أي شيء. 229 00:08:03,233 --> 00:08:06,133 - عزيزتي، هل تعلمين أين تركت جهازي اللوحي؟ 230 00:08:06,133 --> 00:08:07,133 - لا. 231 00:08:07,133 --> 00:08:10,103 - أهلاً كيلي، صباحاً. 232 00:08:10,100 --> 00:08:14,070 هل رأيت جهازي اللوحي؟ - لا، آسف. ما هو الجهاز اللوحي؟ 233 00:08:14,067 --> 00:08:15,367 أين أنا؟ 234 00:08:15,367 --> 00:08:20,227 - عزيزي، هذا على الأرجح المكان الصحيح الذي تركته--اتركه. 235 00:08:20,233 --> 00:08:21,403 الرجال لا يستطيعون أبدا العثور على أي شيء 236 00:08:21,400 --> 00:08:22,930 ما لم يكن الأمر صحيحًا أمام وجوههم. 237 00:08:22,933 --> 00:08:24,603 - وأحيانا ليس حتى ذلك الحين. 238 00:08:24,600 --> 00:08:26,770 - آسف. شكرًا. حصلت على مليون شيء في ذهني. 239 00:08:26,767 --> 00:08:28,427 - نعم، لا تمزح. 240 00:08:28,433 --> 00:08:31,403 إذن أنت ستطبق 241 00:08:31,400 --> 00:08:32,900 بشأن ما حدث مع جريج، منتج التسجيلات الكبير؟ 242 00:08:32,900 --> 00:08:34,200 - [آهات] - ماذا؟ 243 00:08:34,200 --> 00:08:36,130 آخر ما سمعته، يا رفاق كنا نعيش معًا. 244 00:08:36,133 --> 00:08:38,503 - إنها نفس القصة القديمة. 245 00:08:38,500 --> 00:08:41,930 فتاة تلتقي بمنتج تسجيلات، فتاة تقع في الحب، 246 00:08:41,933 --> 00:08:45,073 فتاة تنتقل للعيش، منتجة تسجيلات يقول إنه يشعر بالاختناق، 247 00:08:45,067 --> 00:08:47,427 إنه يحتاج إلى الأكسجين، فتاة تتحرك خارجا، 248 00:08:47,433 --> 00:08:49,633 فتاة تركب الأمواج على الأريكة من بروكلين إلى ريفرديل، 249 00:08:49,633 --> 00:08:53,403 فتاة تترك وظيفة التسجيل لتجنب اختناق المنتج، 250 00:08:53,400 --> 00:08:55,070 القفزات فتاة على متن طائرة إلى لوس أنجلوس 251 00:08:55,067 --> 00:08:58,867 - أنا آسف جدا. - عن الرجل أو الوظيفة؟ 252 00:08:58,867 --> 00:09:01,127 - حسنًا، الرجال يحبون ذلك تعال واذهب، 253 00:09:01,133 --> 00:09:04,073 ولكن كيل، كان هذا وظيفة أحلامك. 254 00:09:04,067 --> 00:09:07,197 - سأحصل على واحدة أخرى. - حلم آخر أم وظيفة أخرى؟ 255 00:09:07,200 --> 00:09:10,070 - واحد من كل من فضلك. - [يضحك] أي خيوط؟ 256 00:09:10,067 --> 00:09:12,067 - لا، ليس بعد. 257 00:09:13,600 --> 00:09:17,370 - حسنًا، استمع، في هذه الأثناء، أنت حر في البقاء هنا. 258 00:09:17,367 --> 00:09:18,867 إنها ليست مشكلة، أليس كذلك، جيك؟ 259 00:09:18,867 --> 00:09:21,427 - بالتأكيد يا عزيزي، ولكن على الأرجح لن أجعله في المنزل لتناول العشاء. 260 00:09:21,433 --> 00:09:24,073 - لا أريد أن أفرض. 261 00:09:24,067 --> 00:09:26,067 - لقد عشنا معا قبل، كيل. 262 00:09:26,067 --> 00:09:27,197 - نعم، ولكن هذا عندما كان 263 00:09:27,200 --> 00:09:29,430 فقط الولايات المتحدة اثنان يتأرجح السيدات العازبات. 264 00:09:29,433 --> 00:09:31,303 - حسنًا، جيك لن يفعل ذلك تشنج أسلوبنا. 265 00:09:31,300 --> 00:09:32,670 هل ستفعل ذلك يا عزيزي؟ 266 00:09:32,667 --> 00:09:34,367 - حسنًا، ولكننا سنفعل يجب أن تأخذ سيارتك. 267 00:09:34,367 --> 00:09:36,397 - [تنهدات] 268 00:09:36,400 --> 00:09:39,070 استمع، لقد فعلت الشيء الصحيح، 269 00:09:39,067 --> 00:09:40,427 القادمة ل أقدم صديق لك. 270 00:09:40,433 --> 00:09:43,533 - لا، كان علي أن أغير السواحل لمحاولة تغيير حظي. 271 00:09:43,533 --> 00:09:45,973 برجي أخبرني بذلك، على أية حال. - بالطبع. 272 00:09:45,967 --> 00:09:49,067 - تلك، وأغنية جوزيف آرثر من أحلام اليقظة النووية. 273 00:09:49,067 --> 00:09:50,467 [كلاهما يضحك] 274 00:09:50,467 --> 00:09:54,197 - ألبوم جيد. - أوه، هل سمعت؟ 275 00:09:54,200 --> 00:09:55,930 - استمع، يجب أن أذهب. كن في المنزل في وقت متأخر. 276 00:09:55,933 --> 00:09:59,633 - مم مم مم مم. اصنع هذا المال يا عزيزي. 277 00:09:59,633 --> 00:10:03,703 أحاول التقاعد في عمر 33 عامًا. هل تسمع ذلك؟ 278 00:10:03,700 --> 00:10:05,930 [يضحك] 279 00:10:05,933 --> 00:10:07,873 - إنه رائع جدًا كيف حاله. 280 00:10:07,867 --> 00:10:12,397 - نعم، إنه رائع للغاية. 281 00:10:12,400 --> 00:10:15,830 أنا فقط أفتقده بالرغم من ذلك. 282 00:10:15,833 --> 00:10:16,873 - أنا لا حقا انظر إلى الجانب العلوي 283 00:10:16,867 --> 00:10:18,297 في مساعدتك مع هذا الرجل المصور. 284 00:10:18,300 --> 00:10:20,000 - الجانب العلوي هو أنا. 285 00:10:20,000 --> 00:10:21,730 - نعم، ولكن إذا الصورة تخرج، 286 00:10:21,733 --> 00:10:23,733 لقد خسرت إيدي، وأنا أفهمك. 287 00:10:23,733 --> 00:10:25,773 - فقط لن أفعل ذلك أبدًا أغفر لك 288 00:10:25,767 --> 00:10:27,497 لعدم مساعدتي احصل على الصورة مرة أخرى. 289 00:10:27,500 --> 00:10:30,170 انظر، لقد وجدتني في الطريق هذا يهمك، 290 00:10:30,167 --> 00:10:32,927 ولكن إذا خرجت هذه الصورة، لا أحد منا لديه أي شيء. 291 00:10:32,933 --> 00:10:36,033 انظر، عليك أن تساعدني في الحصول عليها العودة وتدميرها. 292 00:10:36,033 --> 00:10:39,073 - حسنًا، حسنًا. لا أريد للفوز بهذه الطريقة على أي حال. 293 00:10:39,067 --> 00:10:41,897 علاوة على ذلك، أنا مستيقظ دائمًا من أجل معركة جيدة. 294 00:10:41,900 --> 00:10:43,800 - الآن هذا هو تايلر لقد أحببت. 295 00:10:43,800 --> 00:10:45,100 - ستتناول العشاء معي بعد؟ 296 00:10:45,100 --> 00:10:47,600 - أوه، شخص آخر هل يمكن التقاط صورة لنا؟ 297 00:10:47,600 --> 00:10:49,430 القواعد، العسل، القواعد. 298 00:10:49,433 --> 00:10:50,833 - نعم، تلك هي القواعد الخاصة بك رغم ذلك. 299 00:10:50,833 --> 00:10:52,533 تريد البقاء في مثل الأوقات القديمة؟ 300 00:10:52,533 --> 00:10:53,973 بيتزا وفيلم رعب؟ 301 00:10:53,967 --> 00:10:55,867 - هل يمكننا التركيز فقط على الحصول على هذه الصورة؟ 302 00:10:55,867 --> 00:10:58,427 - استرخي، لقد تعاملت مع المصورين من قبل، 303 00:10:58,433 --> 00:10:59,633 وهم يخافون بسهولة، حسنًا؟ 304 00:10:59,633 --> 00:11:01,873 - ولكنهم كذلك قادر على أي شيء. 305 00:11:01,867 --> 00:11:03,767 - وأنا كذلك. - [يضحك] 306 00:11:03,767 --> 00:11:06,197 في هذا الضوء، التصرف بهذه الطريقة، 307 00:11:06,200 --> 00:11:09,330 أنت تذكرني نوعًا ما راي ليوتا في جودفيلاس. 308 00:11:09,333 --> 00:11:11,073 لقد كان ذلك مثيرًا نوعًا ما. 309 00:11:11,067 --> 00:11:12,667 - حسنًا، أستطيع أن ألعب دور الرجل القوي كل يوم من أجلك. 310 00:11:12,667 --> 00:11:15,397 - أوه، نعم، سهل، كلب مجنون، سهل. 311 00:11:15,400 --> 00:11:17,330 لدينا عمل للقيام به. 312 00:11:20,667 --> 00:11:23,367 [يرن جرس المدرسة] 313 00:11:23,367 --> 00:11:25,397 - عليك أن تبدأ بالتفكير حول الحصول على موعد. 314 00:11:25,400 --> 00:11:28,900 - لماذا؟ لدي أقل من الصفر الاهتمام بالذهاب إلى الرقص. 315 00:11:28,900 --> 00:11:32,530 - ولم لا؟ إنها آخر مرة لدينا الرقص المدرسي ككبار السن. 316 00:11:32,533 --> 00:11:34,403 - هل رأيت الرجال الذي نذهب معه إلى المدرسة؟ 317 00:11:34,400 --> 00:11:36,200 إنهم برابرة. - [يضحك] 318 00:11:36,200 --> 00:11:38,100 نعم، لكنها رقصة. 319 00:11:38,100 --> 00:11:41,100 النجوم والسحر. من يعرف؟ 320 00:11:41,100 --> 00:11:43,130 - لم نذهب قط إلى الرقص من قبل. 321 00:11:43,133 --> 00:11:46,433 لماذا نذهب الآن؟ - الأشياء تتغير. لقد تغيرت. 322 00:11:46,433 --> 00:11:50,103 أريد أن أذهب، مثل الكثير. ليس أن أحدا سألني. 323 00:11:50,100 --> 00:11:53,400 - شخص ما سوف. هم فقط بحاجة لمعرفة أنك مهتم. 324 00:11:53,400 --> 00:11:56,600 - بالطبع أنا مهتم. هل لديك شخص ما في الاعتبار؟ 325 00:11:56,600 --> 00:11:59,070 - ربما هناك عدد قليل غير البرابرة هناك 326 00:11:59,067 --> 00:12:00,227 من قد؟ أريد أن أذهب معك. 327 00:12:00,233 --> 00:12:01,733 - من؟ - لن أقول بعد. 328 00:12:01,733 --> 00:12:04,073 أنا فقط سأضع الكلمة هناك في الشارع. 329 00:12:04,067 --> 00:12:06,697 - انتظر، إكسا--بالضبط ما هي الكلمة هل تضع هناك؟ 330 00:12:06,700 --> 00:12:08,300 وأي شارع؟ 331 00:12:08,300 --> 00:12:10,500 [حركة المرور] 332 00:12:10,500 --> 00:12:13,600 - * عندما تبكي 333 00:12:13,600 --> 00:12:16,830 - نورا، هل هذه أنت؟ - أوه، مرحبا، دكتور. الماجستير. 334 00:12:16,833 --> 00:12:18,603 كيف حالك؟ - لماذا لا تنضم إلي؟ 335 00:12:18,600 --> 00:12:20,630 - أوه، هل تعرف ماذا؟ هذا جيد. هذا ليس عادلا. 336 00:12:20,633 --> 00:12:22,303 - تعال. أنت ستعمل كن متأخرا عن العمل. 337 00:12:22,300 --> 00:12:24,770 - لا بأس، لا بأس. لدي اختصار. 338 00:12:24,767 --> 00:12:28,797 - نورا، هؤلاء الناس لا يهتمون إذا انضممت إلي. تعال. 339 00:12:28,800 --> 00:12:30,370 - كما تعلم، أنا في الواقع بخير هنا، 340 00:12:30,367 --> 00:12:32,297 ولكن شكرا لك رغم ذلك. 341 00:12:38,567 --> 00:12:40,427 لم يكن عليك أن تفعل ذلك، دكتور. الماجستير. 342 00:12:40,433 --> 00:12:42,673 - لا بأس. أنا أحب ذلك العودة هنا أفضل. 343 00:12:42,667 --> 00:12:44,927 أعطني فرصة لاختيار المعجنات. 344 00:12:44,933 --> 00:12:46,233 - الآن أنت ستعمل كن متأخرا عن العمل. 345 00:12:46,233 --> 00:12:48,073 لديك 9:15 جراحة الورك. 346 00:12:48,067 --> 00:12:49,897 - لا تقلق. السيد. فريزر لن أذهب إلى أي مكان. 347 00:12:49,900 --> 00:12:53,070 لقد حصل على الورك سيئة. - [يضحك] هذا فظيع. 348 00:12:53,067 --> 00:12:54,527 [كلاهما يضحك] 349 00:12:54,533 --> 00:12:57,073 - سأقوم بتفجير كل المحطة علامات عندما نخرج من هنا. 350 00:12:57,067 --> 00:12:58,627 سأكون هناك في الوقت المحدد. 351 00:12:58,633 --> 00:13:00,573 - أنت حقا لا تمانع كسر القواعد، أليس كذلك؟ 352 00:13:00,567 --> 00:13:02,767 - عندما يكون ذلك ضروريا. - همم. 353 00:13:02,767 --> 00:13:05,397 - ولهذا السبب لم تكن تريد ذلك، اه، انضم إلي في المقدمة؟ 354 00:13:05,400 --> 00:13:07,700 لأنه كان يكسر القاعدة؟ - حسنًا، نعم، نعم. 355 00:13:07,700 --> 00:13:09,670 ملكة جمال الأخلاق، هل تعلم؟ لقد كنت دائما كذلك. 356 00:13:09,667 --> 00:13:10,827 كان سيقتلني 357 00:13:10,833 --> 00:13:12,173 للقفز في الخط أمام هؤلاء الناس. 358 00:13:12,167 --> 00:13:14,567 - آسف لوضعك في هذا المنصب. 359 00:13:14,567 --> 00:13:16,967 لن أطلب منك أبدًا لكسر القواعد مرة أخرى. 360 00:13:20,800 --> 00:13:23,730 [الأحاديث المتداخلة] 361 00:13:26,867 --> 00:13:29,627 - أهلا لورين. - يا. 362 00:13:29,633 --> 00:13:31,473 - التحقق من الرؤية إذا فزت بالمسابقة؟ 363 00:13:31,467 --> 00:13:33,097 - لا. 364 00:13:33,100 --> 00:13:34,500 نعم. 365 00:13:34,500 --> 00:13:36,070 لم يفعلوا ذلك أعلن ذلك حتى الآن. 366 00:13:36,067 --> 00:13:38,067 أعني، عادة، أنا صبور عندما يأتون، 367 00:13:38,067 --> 00:13:40,227 لكن هذا يجعلني مجنونا. 368 00:13:40,233 --> 00:13:41,973 - هل سمعت الحدائق والفيلا الجديدة؟ 369 00:13:41,967 --> 00:13:43,627 ضيق للغاية. - أوه نعم؟ 370 00:13:43,633 --> 00:13:45,073 ماذا عن الدنيم الأبيض؟ 371 00:13:45,067 --> 00:13:47,697 - أرى أنك تحب صخرتك أ أقل إنتاجًا مما أفعله. 372 00:13:47,700 --> 00:13:50,070 - تم تجريده، كما يقولون في عالم الأعمال. 373 00:13:50,067 --> 00:13:52,427 لكني أحب إنتاجها، أقل إنتاجا، 374 00:13:52,433 --> 00:13:57,103 هاي فاي، لو فاي، متوسط فاي، الروح، الروك، الهيب هوب. 375 00:13:57,100 --> 00:14:00,770 أعني، أنا في الأساس أحب كل شيء، باستثناء البولكا، وحتى ذلك الحين. 376 00:14:00,767 --> 00:14:02,967 - مهلا، متى ستسمح لك بذلك هل أستمع إلى أحد مقطوعاتك؟ 377 00:14:02,967 --> 00:14:06,627 - هذا ليس جاهزًا تمامًا للاستهلاك البشري. 378 00:14:06,633 --> 00:14:08,233 - هذا ليس كذلك ماذا تقول ميليسا. 379 00:14:08,233 --> 00:14:11,903 - الأكاذيب، كل الأكاذيب. لا يمكنك الوثوق بتلك الفتاة. 380 00:14:11,900 --> 00:14:14,230 عن الموسيقى. أشياء أخرى، يمكنك الوثوق بها. 381 00:14:14,233 --> 00:14:15,973 لكنها ما زالت تستمع للفتيات التوابل 382 00:14:15,967 --> 00:14:17,197 إذا لم يكن بالنسبة لي. 383 00:14:17,200 --> 00:14:19,530 - مرة أخرى؟ 384 00:14:19,533 --> 00:14:22,633 - نعم. إنهم يعلنون أفضل 25 اليوم. 385 00:14:22,633 --> 00:14:24,373 أعلم أنني لا أملك لقطة حقيقية، 386 00:14:24,367 --> 00:14:26,967 ولكن الأمر يشبه إلى حد ما التحقق لمعرفة ما إذا كنت قد فزت باليانصيب. 387 00:14:26,967 --> 00:14:28,297 لا يمكنك مساعدة نفسك. 388 00:14:28,300 --> 00:14:31,070 - لورين، استمعي، 389 00:14:31,067 --> 00:14:33,297 هناك شيء ما أريد أن أسألك عن. 390 00:14:33,300 --> 00:14:34,930 - آدم، أنت تعلم أنك تستطيع ذلك تحدث معي عن أي شيء. 391 00:14:34,933 --> 00:14:37,473 - هناك-- [يضحك] 392 00:14:37,467 --> 00:14:39,067 اه، كيف أضع هذا؟ 393 00:14:39,067 --> 00:14:41,067 - لا تخبرني أنت تحب فتيات التوابل أيضًا. 394 00:14:41,067 --> 00:14:43,567 لقد كنت أسحق فقط على روحك الحساسة. 395 00:14:43,567 --> 00:14:46,097 - ليس بالضبط، 396 00:14:46,100 --> 00:14:49,600 ولكن لدي مشاعر لفتاة. 397 00:14:49,600 --> 00:14:51,400 - أوه، هل هي أيضًا حارة؟ 398 00:14:51,400 --> 00:14:53,770 - [يضحك] نعم، إنها كذلك نوعًا ما. 399 00:14:53,767 --> 00:14:54,927 - كنت أعرف لقد أحببت ميليسا. 400 00:14:54,933 --> 00:14:56,633 لقد أنكرت ذلك، لكن يمكنني أن أقول ذلك تمامًا. 401 00:14:56,633 --> 00:14:58,073 آدم، هذا رائع جدًا. 402 00:14:58,067 --> 00:14:59,427 - هل قالت أي شيء عني؟ 403 00:14:59,433 --> 00:15:02,873 - ليس بعد. - إذن لماذا هو رائع جدًا؟ 404 00:15:02,867 --> 00:15:04,897 - لأن يا آدم، يا رفاق سيكون رائعًا معًا. 405 00:15:04,900 --> 00:15:06,470 يجب عليك أن تسألها إلى الرقص. 406 00:15:06,467 --> 00:15:07,597 - حقًا؟ - مم-هم. 407 00:15:07,600 --> 00:15:09,870 إنها تريد الذهاب تمامًا. لقد أخبرتني بذلك بنفسها. 408 00:15:09,867 --> 00:15:11,227 ولم يسألها أحد بعد. 409 00:15:11,233 --> 00:15:13,103 ولكن لدي شعور بأنها سوف تفعل ذلك كن عدوانيًا حيال ذلك، 410 00:15:13,100 --> 00:15:14,100 لذا من الأفضل أن تسرع. 411 00:15:14,100 --> 00:15:17,970 - أنا على ذلك. - تمام. [يضحك] 412 00:15:17,967 --> 00:15:20,497 وسوف أتوقف الهوس بهذا 413 00:15:20,500 --> 00:15:22,730 لأنه سوف يقودني إلى الجنون. 414 00:15:22,733 --> 00:15:24,673 تمام. 415 00:15:27,067 --> 00:15:30,097 - مهلا، هل تريد الخروج لتناول طعام الغداء؟ - اه، ربما غدا. 416 00:15:30,100 --> 00:15:33,370 لقد حصلت على موعد. - لماذا؟ من أنت الرسائل النصية؟ 417 00:15:33,367 --> 00:15:34,667 - لا شيء تحتاجه للقلق. 418 00:15:34,667 --> 00:15:37,067 - حسنًا، حسنًا، أينما كان الناس ابدأ بقول ذلك، 419 00:15:37,067 --> 00:15:38,127 بدأت أشعر بالقلق. 420 00:15:38,133 --> 00:15:39,533 - إنه في مكان ما يجب أن أذهب. 421 00:15:39,533 --> 00:15:41,473 إنه عمل. - أنت تتخلى؟ 422 00:15:41,467 --> 00:15:42,697 - أفضل للتفكير في ذلك 423 00:15:42,700 --> 00:15:44,430 كإطلاق سراح نفسي في تقديري الخاص. 424 00:15:44,433 --> 00:15:47,073 - حسنا، خذني معك. - لا أستطبع. 425 00:15:47,067 --> 00:15:48,797 - ولم لا؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 426 00:15:48,800 --> 00:15:51,930 هل أنت متأكد من أن هذا عمل؟ - هل أكذب عليك؟ 427 00:15:51,933 --> 00:15:53,773 همم؟ 428 00:15:53,767 --> 00:15:55,697 سأعيدك شيء جميل. 429 00:15:58,067 --> 00:16:00,067 - [تنهدات] 430 00:16:07,333 --> 00:16:10,403 - مهلا، ميل. - أوه، يا آدم. 431 00:16:10,400 --> 00:16:14,870 - حسنًا، رقص المدرسة. طقوس مثيرة للاهتمام. 432 00:16:14,867 --> 00:16:16,827 هل تخطط ل-- - عقد هذا الفكر. 433 00:16:16,833 --> 00:16:19,203 الأخبار الرئيسية. يا إلهي. - ما هو الخطأ؟ 434 00:16:19,200 --> 00:16:21,270 - لا، ليس خطأ. هذا صحيح. حسنًا، هذا صحيح. 435 00:16:21,267 --> 00:16:23,697 لورين احتلت المركز 25. - في مسابقة إيدي؟ 436 00:16:23,700 --> 00:16:25,400 - نعم. يا إلهي، هذا رائع جدًا! 437 00:16:25,400 --> 00:16:27,070 كنت أعلم أن ذلك سيحدث. لم تكن تعرف حتى. 438 00:16:27,067 --> 00:16:28,627 كنت أعرف. أو-م-ج، آدم. 439 00:16:28,633 --> 00:16:30,073 الآن هي بحاجة إلى موعد للرقص أكثر من أي وقت مضى. 440 00:16:30,067 --> 00:16:31,167 عليها أن تمشي هناك 441 00:16:31,167 --> 00:16:33,097 وتظهر نفسها كلاعب في نصف النهائي، 442 00:16:33,100 --> 00:16:35,200 افركها في وجوه كل هؤلاء من قال أنه لا يمكن القيام بذلك. 443 00:16:35,200 --> 00:16:37,170 يا إلهي، هذه فتاتي. آآآه! 444 00:16:37,167 --> 00:16:38,697 آدم، عليك أن تسألها. - أنا؟ 445 00:16:38,700 --> 00:16:39,970 - نعم. - لماذا؟ 446 00:16:39,967 --> 00:16:41,267 - لأنها لن تقول لا لك. 447 00:16:41,267 --> 00:16:42,727 - ولكن هذا لم يكن حقا خطتي. 448 00:16:42,733 --> 00:16:44,773 - ننسى خطتك. لورين بحاجة إلى موعد. 449 00:16:44,767 --> 00:16:46,697 لا يمكنها الذهاب بمفردها. أوه، آدم، شكرا لك. 450 00:16:46,700 --> 00:16:48,330 أنت الأفضل. 451 00:16:49,533 --> 00:16:51,103 - أمر كل القهوة لديهم. 452 00:16:51,100 --> 00:16:52,400 لن نفعل ذلك أبدًا اخرج من هنا. 453 00:16:52,400 --> 00:16:53,830 - لو كنت قد انضممت إلي في الأمام، 454 00:16:53,833 --> 00:16:55,333 كنا سنخرج من هنا منذ وقت طويل. 455 00:16:55,333 --> 00:16:57,833 - هل كان الأمر تعذيبًا حقًا، هل تقف في صف معي؟ 456 00:16:57,833 --> 00:17:00,073 - لا، أنا أفكر فقط حول السيد. ورك فريزر. 457 00:17:00,067 --> 00:17:03,367 - ولكن فقط فكر في مدى جودة هذه الأشياء المشروبات سوف تتذوق 458 00:17:03,367 --> 00:17:04,897 لأننا انتظرناهم. 459 00:17:04,900 --> 00:17:08,170 - إذا كان هناك أي اليسار. - [يضحك] 460 00:17:08,167 --> 00:17:12,067 أوه، مرحبًا، هل يمكنني الحصول على ذلك لاتيه كراميل؟ 461 00:17:12,067 --> 00:17:13,597 حليب خالي الدسم، رغوة اضافية. 462 00:17:13,600 --> 00:17:14,930 شكرًا لك. 463 00:17:14,933 --> 00:17:17,833 - قهوة سوداء كبيرة، لا يوجد رغوة. 464 00:17:17,833 --> 00:17:19,373 - حسنًا، أنا أدفع ثمن هذا، أنا أدفع مقابل هذا. 465 00:17:19,367 --> 00:17:20,797 أنا أصر، أنا أصر. القهوة علي. 466 00:17:20,800 --> 00:17:22,570 - لا بأس. لا بأس، نورا. - لا، من فضلك، لا. 467 00:17:22,567 --> 00:17:24,067 إنها قاعدتي لأنني جعلتك تنتظر، 468 00:17:24,067 --> 00:17:25,327 لذلك أنا بحاجة إلى الدفع. 469 00:17:25,333 --> 00:17:29,173 المشكلة الوحيدة هي، لقد تركت لورين تحصل على--آه! 470 00:17:29,167 --> 00:17:31,727 - آسف، لقد كسرت القاعدة الخاصة بك. - أوه، حسنا. 471 00:17:31,733 --> 00:17:33,533 تعديل للقاعدة، شكرا لك. 472 00:17:33,533 --> 00:17:35,173 ولكن، أم، سأحصل عليك في المرة القادمة. 473 00:17:35,167 --> 00:17:38,067 - لذلك سيكون هناك المرة القادمة؟ 474 00:17:38,067 --> 00:17:39,367 - اه-- 475 00:17:39,367 --> 00:17:40,967 - آسف، لم أقصد أن أضعك على الفور مرة أخرى. 476 00:17:40,967 --> 00:17:42,327 - ماذا تقصد؟ 477 00:17:42,333 --> 00:17:45,473 - كما تعلم، بعد أن طلب منك الخروج الليلة الماضية لتناول مشروب. 478 00:17:45,467 --> 00:17:47,127 لقد كان الأمر غير مناسب وغير عادلة. 479 00:17:47,133 --> 00:17:48,233 لا ينبغي لي أن فعلت ذلك. 480 00:17:48,233 --> 00:17:50,073 - حسنًا، كما تعلم، هناك انتهاكات 481 00:17:50,067 --> 00:17:53,427 والعديد والعديد من القواعد، لكن، أم-- 482 00:17:53,433 --> 00:17:54,803 - ولكن تم وضع القواعد ليتم تعديلها؟ 483 00:17:54,800 --> 00:17:59,170 - اه، شكرا لك للقهوة. 484 00:18:02,900 --> 00:18:04,870 [حركة المرور] 485 00:18:08,133 --> 00:18:10,833 - أندر من EPIC والأطلنطي تم الاتصال به. 486 00:18:10,833 --> 00:18:12,133 SUB POP يريد عقد اجتماع 487 00:18:12,133 --> 00:18:13,903 على المغني وكاتب الاغاني رأينا الأسبوع الماضي، 488 00:18:13,900 --> 00:18:16,130 ولدينا حوالي 16 مليون إيدي يدعو للانطلاق. 489 00:18:16,133 --> 00:18:17,703 - رائع. كيف هو الخبر؟ على أعلى 25؟ 490 00:18:17,700 --> 00:18:18,870 - البناء مثل الجنون. 491 00:18:18,867 --> 00:18:20,067 أنا قلق من الخادم سوف تحطم. 492 00:18:20,067 --> 00:18:21,427 - هذا عظيم. 493 00:18:21,433 --> 00:18:22,773 حسنًا، دعنا نحتفظ بالـ بناء الإثارة عبر الإنترنت. 494 00:18:22,767 --> 00:18:24,067 وما هو جدول أعمالي؟ مثل، بخلاف المكالمات؟ 495 00:18:24,067 --> 00:18:27,567 - اه-- - واو، يوم خفيف. 496 00:18:27,567 --> 00:18:30,067 - ولكن، كما ترون، لقد خصصت وقتًا لك 497 00:18:30,067 --> 00:18:31,667 للاستماع إلى أفضل 25 أغنية 498 00:18:31,667 --> 00:18:33,697 بين تلك المكالمة الجماعية مع ميامي 499 00:18:33,700 --> 00:18:35,370 ومقابلة الظهيرة مع إيدي والباكبيت. 500 00:18:35,367 --> 00:18:37,797 - إلغاء ميامي. 501 00:18:37,800 --> 00:18:39,200 المسابقة كانت فكرتي، 502 00:18:39,200 --> 00:18:41,230 لذا من الأفضل أن أبدأ بالاستماع إلى المتنافسين الـ 25 الآن. 503 00:18:41,233 --> 00:18:43,603 - سأوصلك. 504 00:18:43,600 --> 00:18:45,700 [الباب يفتح ويغلق] 505 00:18:49,233 --> 00:18:50,333 [موسيقى الجيتار الكهربائي] 506 00:18:50,333 --> 00:18:53,073 - لا، لا، لا. هذا مؤلم. 507 00:18:53,067 --> 00:18:54,297 [يوقف الموسيقى] 508 00:18:54,300 --> 00:18:57,370 - هذا يبدو واعدا. - ماذا؟ 509 00:18:57,367 --> 00:18:59,697 - ما هو المؤلم؟ هل هي أغنيتي؟ 510 00:18:59,700 --> 00:19:02,400 - لا، لا. أغانيك لا تصدق. 511 00:19:02,400 --> 00:19:04,070 أغانيك لها بداية، الوسط والنهاية. 512 00:19:04,067 --> 00:19:05,297 أغانيك لديك وجهة نظر. 513 00:19:05,300 --> 00:19:06,970 أغانيك لديها خطافات وألحان 514 00:19:06,967 --> 00:19:08,297 والجوقات والجسور. 515 00:19:08,300 --> 00:19:09,930 أغانيك تعطي الناس شعور 516 00:19:09,933 --> 00:19:11,833 غير الألم يمضغون من خلال أذنهم، يا رجل. 517 00:19:11,833 --> 00:19:13,433 هذه المشاركات في المسابقة، لا أعرف. 518 00:19:13,433 --> 00:19:15,373 - حسنًا، أنت لا تعطيني 519 00:19:15,367 --> 00:19:16,597 مجموعة كاملة من الثقة هنا يا صديقي. 520 00:19:16,600 --> 00:19:18,430 - حسنًا، لم أستمع لجميع منهم. 521 00:19:18,433 --> 00:19:21,073 لا تزال هناك فرصة بنسبة 75% يمكننا الحصول على الذهب. 522 00:19:21,067 --> 00:19:22,327 - حسنًا، دعني استمع للبعض. 523 00:19:22,333 --> 00:19:25,073 - لا، ليس حتى أجد شيء يستحق الاستماع إليه. 524 00:19:25,067 --> 00:19:26,567 لا أريد لإخافتك. 525 00:19:26,567 --> 00:19:28,167 - حسنًا، أنت الآن يخيفني حقا. 526 00:19:28,167 --> 00:19:29,697 أنت تجعلني عصبيا. 527 00:19:29,700 --> 00:19:32,700 - * انها ليست بالنسبة لي ليقول * 528 00:19:32,700 --> 00:19:38,400 [قعقعة الأطباق] 529 00:19:38,400 --> 00:19:42,300 - إذن كيف أبدو؟ - كاني جدا. 530 00:19:42,300 --> 00:19:45,300 - هل تعرف ماذا تقول؟ - لقد لعبت هذا الجزء من قبل. 531 00:19:45,300 --> 00:19:46,800 - ماذا لو كان لا تظهر؟ 532 00:19:46,800 --> 00:19:48,600 - لماذا لا يفعل ذلك؟ يشم المال. 533 00:19:48,600 --> 00:19:50,400 - ماذا لو كان يعلم هل استخدمت اسمًا زائفًا؟ 534 00:19:50,400 --> 00:19:52,630 - البرد، حسنا؟ سوف يظهر. 535 00:19:52,633 --> 00:19:53,833 - [تنهدات] 536 00:19:53,833 --> 00:19:54,933 - أو هل تريدني فقط لإخراجه؟ 537 00:19:54,933 --> 00:19:56,373 يمكنني الانتظار في موقف السيارات 538 00:19:56,367 --> 00:19:58,527 وأضعه في صندوقي واخرجه إلى توبانغا. 539 00:19:58,533 --> 00:20:00,303 - حسنًا، سهل، أيها الكلب المجنون. 540 00:20:00,300 --> 00:20:02,500 أنا لا أحتاج إلى لقطة القدح منك هناك أيضا. 541 00:20:02,500 --> 00:20:05,100 سأتحدث معه فحسب، إذا ظهر. 542 00:20:05,100 --> 00:20:07,200 - أعتقد أنه فعل ذلك للتو. 543 00:20:11,267 --> 00:20:12,527 - أنت كارين؟ - وأنت--؟ 544 00:20:12,533 --> 00:20:14,473 - فينس. 545 00:20:14,467 --> 00:20:15,927 - أتعلم؟ مفاجأة، مفاجأة. 546 00:20:15,933 --> 00:20:19,203 - انتظر ثانية. كارين، مؤخرتي. 547 00:20:19,200 --> 00:20:21,270 - لا، لا أعتقد ذلك، حسنًا؟ 548 00:20:21,267 --> 00:20:22,967 - [يضحك] كان يجب أن أعرف. 549 00:20:22,967 --> 00:20:25,867 - أموالي خضراء تمامًا مثل أي شخص آخر. 550 00:20:25,867 --> 00:20:28,267 - حسنًا، فقط أعرف، حتى لو أعطيتك الصورة 551 00:20:28,267 --> 00:20:30,367 مقابل السعر، بالطبع، لا يزال لدي نسخة احتياطية. 552 00:20:30,367 --> 00:20:32,327 - لا، هذا ليس ما نحن عليه تمت مناقشته عبر الهاتف. 553 00:20:32,333 --> 00:20:33,903 - حسنًا، إذا كنت تريد ذلك بشدة، 554 00:20:33,900 --> 00:20:35,600 يجب أن يستحق الكثير من الجحيم أكثر مما أطلبه. 555 00:20:35,600 --> 00:20:37,430 - هذه ليست مفاوضات، حسنًا؟ 556 00:20:37,433 --> 00:20:39,103 اتفقنا على السعر. 557 00:20:39,100 --> 00:20:40,600 - هل تحاول ذلك الصليب المزدوج للسيدة؟ 558 00:20:40,600 --> 00:20:42,700 - ابتعد عن هذا يا صديقي. - هذا لن يحدث. 559 00:20:42,700 --> 00:20:44,000 - أو ماذا، سوف تحصل عليه صعبة علي الآن؟ 560 00:20:44,000 --> 00:20:45,070 - أتعلم؟ 561 00:20:45,067 --> 00:20:46,297 لا أحتاج إلى ذلك اللجوء إلى العنف 562 00:20:46,300 --> 00:20:47,570 لتخريب حياتك، حسنًا؟ 563 00:20:47,567 --> 00:20:49,127 لذا فقط قم بتسليمها بطاقة الذاكرة، 564 00:20:49,133 --> 00:20:51,833 حذف أي ملف النسخ الاحتياطي لديك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، 565 00:20:51,833 --> 00:20:54,773 ونواصل حياتنا، ويمكنك الاحتفاظ بك. 566 00:20:54,767 --> 00:20:57,527 - مهلا، أنا فقط أحاول لكسب العيش أيضًا، 567 00:20:57,533 --> 00:20:59,333 لذلك إذا كنت تريد كل نسخة من الصورة، 568 00:20:59,333 --> 00:21:01,073 يجب عليك أن تدفع السعر الخاص بي. 569 00:21:01,067 --> 00:21:03,327 - سأدفع أي مبلغ لليلي كان سيدفع، 570 00:21:03,333 --> 00:21:05,073 طالما أن هذا ينتهي هنا. 571 00:21:05,067 --> 00:21:07,297 - 15000 دولار. - هل أنت مجنون؟ 572 00:21:07,300 --> 00:21:10,630 - إنها صفقة. 573 00:21:12,833 --> 00:21:17,073 - يو، أنا أحب ذلك كثيرا. - رائع، هاه؟ 574 00:21:17,067 --> 00:21:22,097 كلوي ألهمت ذلك. - كل ما يعمل. 575 00:21:22,100 --> 00:21:24,370 - إذن هناك شيء ما أريد أن أتحدث إليكم عن. 576 00:21:24,367 --> 00:21:26,427 - اه، إجازة، تايم أوف، تايم أوف. 577 00:21:26,433 --> 00:21:29,203 أعلم يا إيدي. سوف تحصل بعض الوقت للاسترخاء، حسنًا؟ 578 00:21:29,200 --> 00:21:31,570 إنه--لدينا الآن فقط الكثير للقيام به. 579 00:21:31,567 --> 00:21:34,067 - لا، الأمر لا يتعلق بالعمل. - هل أنا؟ 580 00:21:34,067 --> 00:21:35,227 أعني، هل أنا لا أفعل 581 00:21:35,233 --> 00:21:36,933 كل شيء الذي طلبت مني أن أفعله 582 00:21:36,933 --> 00:21:38,903 بالإضافة إلى الكثير من الأشياء الأخرى أنت لم تطلب مني ذلك؟ 583 00:21:38,900 --> 00:21:42,800 أعني، هو إخلاصي لمدة 23 ساعة يوم لك لا يكفي؟ 584 00:21:42,800 --> 00:21:44,970 هل تحتاج؟ الـ 60 دقيقة الإضافية؟ 585 00:21:44,967 --> 00:21:46,897 - هل انتهيت؟ - نعم. 586 00:21:46,900 --> 00:21:50,430 - الأمر يتعلق بكلوي. - أوه. 587 00:21:50,433 --> 00:21:52,973 - سأسألها أن تتزوجني، 588 00:21:52,967 --> 00:21:56,897 وأنا لا أريد أن أسمع إنها فكرة سيئة. 589 00:21:56,900 --> 00:22:00,070 - أنا، اه... واو. 590 00:22:00,067 --> 00:22:02,867 يا رجل، هل أنت متأكد 100%؟ أن هذا هو ما تريد؟ 591 00:22:02,867 --> 00:22:06,227 - قطعاً. - تمام. 592 00:22:06,233 --> 00:22:08,933 ثم أعتقد-- أعتقد أننا نتقبلها. 593 00:22:08,933 --> 00:22:11,073 جدولة حفل زفاف كبير، حدث صحفي ضخم، 594 00:22:11,067 --> 00:22:12,397 بيع جميع الصور للنعناع، 595 00:22:12,400 --> 00:22:14,700 وربما حتى وقت الإصدار من الألبوم الجديد معها. 596 00:22:14,700 --> 00:22:17,630 - واو، لا أريد أن أصل كل كارداشيان معه، حسنًا؟ 597 00:22:17,633 --> 00:22:19,333 أنا سعيد لأنك متحمس، حقا، 598 00:22:19,333 --> 00:22:22,373 لكنني لا أريد أن أخطط حفل زفافي مع مديري. 599 00:22:22,367 --> 00:22:24,467 - حسنًا، هذا مؤلم. هذا يقطع العمق الحقيقي. 600 00:22:24,467 --> 00:22:26,597 - ليس الأمر كذلك. الأمر متروك لكلوي. 601 00:22:26,600 --> 00:22:30,070 سواء كانت تريد أن تكون صغيرة أو كبيرة أو في قاعة المدينة، 602 00:22:30,067 --> 00:22:31,727 الأمر متروك لها. 603 00:22:31,733 --> 00:22:33,073 - بخير، أيا كان. 604 00:22:33,067 --> 00:22:34,527 اسمحوا لي أن أسجل فقط كما يقول 605 00:22:34,533 --> 00:22:37,173 أنت في عداد المفقودين فرصة كبيرة هنا. 606 00:22:37,167 --> 00:22:38,497 عندما تكون كبيرًا كما أنت يا رجل، 607 00:22:38,500 --> 00:22:40,230 لا يوجد شيء من هذا القبيل أصبح صغيرًا بعد الآن، يا أخي. 608 00:22:40,233 --> 00:22:43,903 - إنه اختيار كلوي، حسنًا؟ اتفاق. 609 00:22:43,900 --> 00:22:46,670 - واو، أنت جاد حقًا حول هذا، أليس كذلك؟ 610 00:22:46,667 --> 00:22:50,427 - انظري، كلوي ثابتة جدًا، هل تعلم؟ 611 00:22:50,433 --> 00:22:52,333 وأنا بحاجة لذلك مع كل هذا الجنون. 612 00:22:52,333 --> 00:22:54,733 - انتظر، ما الجنون؟ - [يضحك] 613 00:22:54,733 --> 00:22:57,633 المهنة, المشجعين، أنت. 614 00:22:57,633 --> 00:22:59,803 - أوه، رجل. هذا مرتين الآن. 615 00:22:59,800 --> 00:23:03,970 - اه، انظر، كلوي كانت كذلك دائمًا هناك بالنسبة لي، كل الحق؟ 616 00:23:03,967 --> 00:23:05,597 وأنا أعلم ستكون كذلك دائمًا. 617 00:23:05,600 --> 00:23:07,870 لذلك سأمسك بها، سأتمسك بها، 618 00:23:07,867 --> 00:23:09,197 وأنا أبدا سأدعها تذهب. 619 00:23:09,200 --> 00:23:11,570 وأنا بحاجة إليك، حسنًا؟ 620 00:23:11,567 --> 00:23:13,667 أنا بحاجة لك أن تكون هناك كإخوانه 621 00:23:13,667 --> 00:23:15,727 وكن هادئًا مع ذلك. 622 00:23:15,733 --> 00:23:18,833 - إيدي... [يضحك] 623 00:23:18,833 --> 00:23:20,633 أنا هادئ مع أي شيء حافظ على معنوياتك مرتفعة، يا رجل، 624 00:23:20,633 --> 00:23:22,203 دائمًا، حسنًا؟ 625 00:23:22,200 --> 00:23:24,130 أنت تعرف ذلك. 626 00:23:28,367 --> 00:23:30,197 [يرن جرس المدرسة] 627 00:23:30,200 --> 00:23:31,600 - آه! - أوه! 628 00:23:31,600 --> 00:23:33,070 - هذا رائع جدًا، لو. إنه مذهل. 629 00:23:33,067 --> 00:23:35,227 - مهلا، كل ما فعلته هو تحريك الأشياء إلى جانبكم يا رفاق. 630 00:23:35,233 --> 00:23:36,973 إذن كيف فعل ذلك؟ - من؟ افعل ما؟ 631 00:23:36,967 --> 00:23:39,597 - أوه، لا شيء. ما الذي تتحدث عنه؟ 632 00:23:39,600 --> 00:23:41,600 - أعلى 25. - لقد صنعت أفضل 25؟ 633 00:23:41,600 --> 00:23:43,270 - اه، أعتقد ذلك إدي أحب أغنيتك 634 00:23:43,267 --> 00:23:45,067 تماما كما قلت قد يفعل ذلك. 635 00:23:45,067 --> 00:23:46,397 - أو شخص ما من عمل لصالحه فعل ذلك. 636 00:23:46,400 --> 00:23:47,530 ربما لم يفعل ذلك حتى اسمعها. 637 00:23:47,533 --> 00:23:48,533 - أوه، ها هي تذهب مرة أخرى. 638 00:23:48,533 --> 00:23:49,773 - حسنا، أنا فقط أقول. 639 00:23:49,767 --> 00:23:51,067 - حسنًا، ربما كان الملصق أشخاصًا 640 00:23:51,067 --> 00:23:52,597 التخلص من النفايات، ولكن من يهتم؟ 641 00:23:52,600 --> 00:23:54,330 كل ما يهم هو لقد وصلت إلى هذا الحد. 642 00:23:54,333 --> 00:23:55,833 - يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك. 643 00:23:55,833 --> 00:23:57,973 - صدق ذلك، نجم الروك العظيم القادم في أمريكا. 644 00:23:57,967 --> 00:24:01,067 - واو، لقد فعلت ذلك الآن فرصة الفوز 4%. 645 00:24:01,067 --> 00:24:03,227 - إيه، أعظم لحظة في حياتك الحياة، وأنت تقوم بالرياضيات. 646 00:24:03,233 --> 00:24:04,673 - ربما الرياضيات هذه هي الطريقة التي أحتفل بها. 647 00:24:04,667 --> 00:24:05,727 - سأضربك، أقسم. 648 00:24:05,733 --> 00:24:06,973 - أهلاً، تهانينا، لورين. 649 00:24:06,967 --> 00:24:09,627 الآن ليس هناك طريقة لا أستطيع سماع أغنيتك. 650 00:24:09,633 --> 00:24:11,333 - اه-هه. [يضحك] 651 00:24:11,333 --> 00:24:13,903 - أنت لا تزال تتحدث عن تلك المسابقة الغبية؟ 652 00:24:13,900 --> 00:24:15,670 مثلك فرصة. 653 00:24:15,667 --> 00:24:18,197 جي آي يو، التخلي عنه. 654 00:24:18,200 --> 00:24:22,300 - راو، أدريانا. اقرأ وأبكي. 655 00:24:22,300 --> 00:24:24,800 - واو، أعلى 25. 656 00:24:24,800 --> 00:24:29,130 المركز الخامس والعشرون. "تهانينا." 657 00:24:29,133 --> 00:24:32,873 هل رأيت صديقي؟ - لا، آسف. 658 00:24:32,867 --> 00:24:36,127 - تحقق السجن المركزي للرجال. 659 00:24:36,133 --> 00:24:38,073 أوه، يجب أن أركض. نراكم يا رفاق بعد الفصل. 660 00:24:38,067 --> 00:24:40,527 أعلى 25، أعلى 25. 661 00:24:42,067 --> 00:24:44,067 - أوه، هنا تذهب. فقط املأ ذلك. شكرًا. 662 00:24:44,067 --> 00:24:47,327 [رنين الهاتف] 663 00:24:47,333 --> 00:24:50,703 - يا إلهي. 664 00:24:50,700 --> 00:24:51,900 آآآه! 665 00:24:51,900 --> 00:24:53,430 أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف. 666 00:24:53,433 --> 00:24:55,503 ابنتي قد فقط أصبح مشهورا. 667 00:24:55,500 --> 00:24:59,870 سأكون هادئًا فحسب أثناء انتظارك. آسف. 668 00:24:59,867 --> 00:25:01,197 يا بلدي. 669 00:25:01,200 --> 00:25:03,130 - آدم، ماذا حدث؟ 670 00:25:03,133 --> 00:25:04,473 اعتقدت أنك كنت كذلك سأقوم بالغطس. 671 00:25:04,467 --> 00:25:06,397 - كنت كذلك، لكنها ضربني لذلك. 672 00:25:06,400 --> 00:25:09,730 - انتظر، لقد سألتك؟ - لا، لم نصل إلى هذا الحد أبدًا. 673 00:25:09,733 --> 00:25:11,873 - ولم لا؟ - إنها غافلة. 674 00:25:11,867 --> 00:25:14,167 ليس لديها أي فكرة أنني أحبها. - أنا أعرف. 675 00:25:14,167 --> 00:25:15,767 لهذا السبب لديك لأخبرها. 676 00:25:15,767 --> 00:25:19,127 - ولكن ماذا لو إنها لا تحبني، 677 00:25:19,133 --> 00:25:21,603 كما تعلمون، بنفس الطريقة؟ 678 00:25:21,600 --> 00:25:23,370 لم تقل أي شيء أبدًا لك حول هذا الموضوع، 679 00:25:23,367 --> 00:25:24,727 وأنت أفضل الأصدقاء. 680 00:25:24,733 --> 00:25:27,633 - ربما هي خائفة للحديث عن ذلك، حتى بالنسبة لي، 681 00:25:27,633 --> 00:25:29,933 مثلما كنت خائفة للدخول في المسابقة، 682 00:25:29,933 --> 00:25:31,703 وإذا لم يكن الأمر كذلك ميليسا تدفعني-- 683 00:25:31,700 --> 00:25:34,330 آدم، في بعض الأحيان عليك فقط أن تذهب لذلك. 684 00:25:34,333 --> 00:25:35,873 - هذا هو مكان نظريتك ينهار. 685 00:25:35,867 --> 00:25:38,767 كانت ميليسا متأججة للغاية أن تكون في قائمة أفضل 25 686 00:25:38,767 --> 00:25:40,627 أنها طلبت مني أن أسألك إلى الرقص. 687 00:25:40,633 --> 00:25:43,133 - لقد طلبت منك لتسألني؟ 688 00:25:43,133 --> 00:25:44,703 - قالت سوف تحتاج إلى شخص ما 689 00:25:44,700 --> 00:25:45,970 ليأتي التباهي للجميع. 690 00:25:45,967 --> 00:25:48,567 - تلك الفتاة تعاني منها متلازمة الاحتفال المبكر. 691 00:25:48,567 --> 00:25:51,167 - من بين أشياء أخرى. - حسنًا، استمع. 692 00:25:51,167 --> 00:25:52,427 هذا ما نحن سنفعل. 693 00:25:52,433 --> 00:25:54,133 إذا كان هذا مهمًا إليها، سأذهب، 694 00:25:54,133 --> 00:25:55,133 لكنني لا أحتاج تاريخ. 695 00:25:55,133 --> 00:25:56,503 ستذهب لتسأل ميليسا، 696 00:25:56,500 --> 00:25:58,270 ونحن سنفعل ذلك قبل أن يسألها رجل آخر. 697 00:25:58,267 --> 00:26:01,167 - أنا أدرك أنني فقط حبل في لعبة شد الحبل الخاصة بك. 698 00:26:01,167 --> 00:26:04,067 اسأل ميل، اسأل لورين، اسأل ميل. 699 00:26:04,067 --> 00:26:05,497 - أوه نعم؟ كيف يجعلك هذا تشعر؟ 700 00:26:05,500 --> 00:26:06,970 - القليل من القذرة. - [يضحك] حسنًا. 701 00:26:06,967 --> 00:26:09,097 سوف نذهب للبحث عن ميل، وسوف تذهب وتسألها. 702 00:26:09,100 --> 00:26:12,070 دعونا نفعل ذلك. [يضحك] 703 00:26:12,067 --> 00:26:15,197 [موسيقى البوب المتفائلة] 704 00:26:15,200 --> 00:26:17,900 - * إنها تحصل على ركلاتها 705 00:26:17,900 --> 00:26:19,430 * ما أنا؟ 706 00:26:19,433 --> 00:26:22,303 * إنها تحصل على ركلاتها 707 00:26:22,300 --> 00:26:25,600 * مجرد أحمق أتمنى وأصلي * 708 00:26:25,600 --> 00:26:28,100 *سوف تأتي* 709 00:26:28,100 --> 00:26:31,530 * ارفعني 10 أقدام خارج الأرض * 710 00:26:31,533 --> 00:26:35,373 * حصلت لي أكثر، تحت، جانبية، للأسفل * 711 00:26:35,367 --> 00:26:38,267 * إنها بخير، إنها كذلك حسنًا، إنها بخير * 712 00:26:38,267 --> 00:26:42,067 *إنها بخير، إنها تحصل على ركلاتها * 713 00:26:42,067 --> 00:26:43,327 * ما أنا؟ 714 00:26:43,333 --> 00:26:45,803 * إنها تحصل على ركلاتها 715 00:26:45,800 --> 00:26:47,330 * مثل هذا الأحمق 716 00:26:47,333 --> 00:26:52,333 * إنها تحصل على ركلاتها، نعم * 717 00:26:52,333 --> 00:26:53,973 - جيك. 718 00:26:53,967 --> 00:26:55,927 - جوناس. 719 00:26:55,933 --> 00:26:59,073 يا رجل، شكرا لك على القيام بذلك هذا في مثل هذا الإشعار القصير. 720 00:26:59,067 --> 00:27:01,367 - أي شيء لشخص واحد من أفضل العملاء. 721 00:27:01,367 --> 00:27:03,067 إنها متعة صادقة لمقابلتك. 722 00:27:03,067 --> 00:27:04,667 - أوه، بالمثل. 723 00:27:04,667 --> 00:27:06,797 إذن ماذا لديك؟ بالنسبة لي؟ 724 00:27:09,700 --> 00:27:11,630 - [تنهدات] 725 00:27:15,733 --> 00:27:17,573 - [يضحك] 726 00:27:17,567 --> 00:27:20,327 هذا ما أنا أتحدث عن. 727 00:27:20,333 --> 00:27:21,603 - لا يوجد شيء أفضل 728 00:27:21,600 --> 00:27:23,300 من العثور على الخاتم المناسب للمرأة المناسبة. 729 00:27:23,300 --> 00:27:24,970 - كما تعلم، هذا قليل جدًا أنظر إلى يا رجل. 730 00:27:24,967 --> 00:27:27,067 يجب أن يكون هذا، اه، الحقيبة الكبيرة. 731 00:27:27,067 --> 00:27:28,397 عندما اشتريتها بالنسبة إلى تراسي، 732 00:27:28,400 --> 00:27:29,970 لقد أحضرني حقيبة ITSY-BITSY. 733 00:27:29,967 --> 00:27:31,897 - [يضحك] 734 00:27:31,900 --> 00:27:34,200 اه... 735 00:27:34,200 --> 00:27:36,070 ماذا عن هذا؟ 736 00:27:36,067 --> 00:27:39,167 - مدهش. ستة قيراط. قطع ممتاز. 737 00:27:39,167 --> 00:27:41,297 - ماذا تعتقد؟ 738 00:27:41,300 --> 00:27:43,330 - عيني تؤلمني من النظر إليها. 739 00:27:43,333 --> 00:27:48,273 - همم. هل حصلت على أي شيء أكبر؟ 740 00:27:48,267 --> 00:27:51,497 - همم. يجب أن يكون سيدة مميزة بالفعل. 741 00:27:51,500 --> 00:27:55,130 - نعم، نعم، خاص هو ذلك ستة قيراط هناك، 742 00:27:55,133 --> 00:27:58,873 لكن كلوي يستحق ملحمة. 743 00:27:58,867 --> 00:28:01,397 هذا ما نحن عليه أبحث عن، جوناس. 744 00:28:01,400 --> 00:28:03,500 حلقة ملحمية. 745 00:28:03,500 --> 00:28:05,730 - هل تعرف ما نحن عليه هل يمكن أن يتم ذلك بـ 15 ألفًا؟ 746 00:28:05,733 --> 00:28:07,203 - لقد تم إنفاق الأموال بشكل جيد، 747 00:28:07,200 --> 00:28:09,400 ولكن لا يمكننا أن نجعل هذه العادة من دفع أموال المصورين. 748 00:28:09,400 --> 00:28:10,470 - على الرغم من أنه كان نوعاً ما من المرح، 749 00:28:10,467 --> 00:28:11,467 مشاهدته بانت في جميع أنحاء المال 750 00:28:11,467 --> 00:28:12,697 عندما حصلت عليه من البنك. 751 00:28:12,700 --> 00:28:15,630 - أعطني بطاقة الذاكرة. - أستطيع التعامل مع هذا واحد. 752 00:28:18,167 --> 00:28:21,667 [طحن التخلص] 753 00:28:21,667 --> 00:28:23,697 - يا إلهي، كان هذا خطأ فادح. 754 00:28:23,700 --> 00:28:24,700 - لقد كنت أقول ذلك طوال الوقت. 755 00:28:24,700 --> 00:28:25,700 إيدي مخطئ بالنسبة لك. 756 00:28:25,700 --> 00:28:27,200 تخلص منه، 757 00:28:27,200 --> 00:28:28,900 ولن نضطر إلى التعامل معها عبث مثل هذا بعد الآن. 758 00:28:28,900 --> 00:28:33,100 - أنا لا أتحدث عن إيدي، أنا أتحدث عنك. 759 00:28:33,100 --> 00:28:35,700 لا يمكن رؤيتنا معًا، ولا حتى في القطاع الخاص. 760 00:28:35,700 --> 00:28:37,300 - أوه، هذا. 761 00:28:37,300 --> 00:28:39,630 - لقد تهربنا رصاصة خطيرة اليوم. 762 00:28:39,633 --> 00:28:42,233 لا أستطيع رؤيتك مرة أخرى. إنها مخاطرة كبيرة. 763 00:28:42,233 --> 00:28:45,973 - المخاطرة هي ما يثيرك. فقط حاول وابقى بعيدًا. 764 00:28:45,967 --> 00:28:47,527 - أوه، أنا أقوى مما تعتقد. 765 00:28:47,533 --> 00:28:48,933 - ليس عندما يأتي لي. 766 00:28:48,933 --> 00:28:50,703 وبدون خطر من القبض علينا، 767 00:28:50,700 --> 00:28:52,230 إدي سوف يزعجك للدموع. 768 00:28:52,233 --> 00:28:55,633 - أوه، نعم، المال، المعجبين، أسلوب الحياة، 769 00:28:55,633 --> 00:28:56,733 كل شيء ممل جدًا. 770 00:28:56,733 --> 00:28:58,903 - ضحلة جدًا. - أنا أحبه. 771 00:28:58,900 --> 00:29:01,300 - أنا أصدقك تقريبًا. - أخيراً. 772 00:29:01,300 --> 00:29:03,300 - ثم غادر. - تمام. 773 00:29:04,900 --> 00:29:06,830 [تنهدات] 774 00:29:09,800 --> 00:29:15,070 [النقر على المفاتيح] 775 00:29:15,067 --> 00:29:17,267 - هل يمكنني مساعدتك؟ - نعم. 776 00:29:17,267 --> 00:29:20,497 أنا هنا من أجل جيك مادسن. يمكنك أن تقول له أن كيلي هنا. 777 00:29:20,500 --> 00:29:22,730 - هل لديك موعد؟ 778 00:29:22,733 --> 00:29:24,473 - أعتقد أنه سيكون على ما يرام. 779 00:29:24,467 --> 00:29:26,797 - بدون موعد-- - لا، ثق بي. 780 00:29:26,800 --> 00:29:29,500 سيكون الأمر على ما يرام. أنا أقيم في منزله. 781 00:29:29,500 --> 00:29:32,670 - حسنًا، ثانية واحدة فقط. 782 00:29:32,667 --> 00:29:34,597 [يمسح الحلق] 783 00:29:40,500 --> 00:29:42,070 [يغلق الباب] 784 00:29:51,600 --> 00:29:53,400 - فقط اجعل الأمر يحدث، حسنًا؟ 785 00:29:53,400 --> 00:29:56,370 - آسف لإزعاجك، جيك، ولكن هناك كيلي هنا لرؤيتك. 786 00:29:56,367 --> 00:29:57,597 - من؟ 787 00:29:57,600 --> 00:29:59,300 - تدعي أنها ستبقى في منزلك. 788 00:29:59,300 --> 00:30:02,170 - أوه نعم. اجعلها تأتي. 789 00:30:02,167 --> 00:30:07,767 - مرحبًا، جيك، الأمر كذلك-- قف، هل هذا حقيقي؟ 790 00:30:07,767 --> 00:30:10,467 - نعم، هل يعجبك؟ - هل تقترح علي؟ 791 00:30:10,467 --> 00:30:13,767 - إيدي، هذا كيلي، صديق ترايسي القديم. 792 00:30:13,767 --> 00:30:15,127 إنها تقيم معنا لفترة قصيرة. 793 00:30:15,133 --> 00:30:16,433 - سعيد بلقائك. 794 00:30:16,433 --> 00:30:18,433 - أنا معجب كبير. - شكرًا. 795 00:30:18,433 --> 00:30:20,073 - إذن كل شيء على ما يرام في المنزل؟ 796 00:30:20,067 --> 00:30:21,067 - أوه نعم. 797 00:30:21,067 --> 00:30:22,897 إنه فقط، ترايسي في العمل، 798 00:30:22,900 --> 00:30:24,200 وكنت جالسا حول المنزل، 799 00:30:24,200 --> 00:30:26,070 ثم أدركت أنك غادرت سريع جدًا هذا الصباح 800 00:30:26,067 --> 00:30:28,127 أنك نسيت هذا. 801 00:30:28,133 --> 00:30:29,873 - حسنا، لقد تركت هذا لأنني لم أكن في حاجة إليها. 802 00:30:29,867 --> 00:30:31,967 - أوه. [يضحك] 803 00:30:31,967 --> 00:30:34,297 بلدي سيئة. [يضحك] 804 00:30:34,300 --> 00:30:36,970 أنا آسف للتطفل. 805 00:30:36,967 --> 00:30:39,897 رائع. يا إلهي، مكتب جميل. 806 00:30:39,900 --> 00:30:42,070 - في الواقع، جيك وإيدي 807 00:30:42,067 --> 00:30:43,897 كلاهما بحاجة للانطلاق إلى المقابلة. 808 00:30:43,900 --> 00:30:47,330 - يمين. - ماذا عن الأغاني، جيك؟ 809 00:30:47,333 --> 00:30:48,973 - أوه، نعم، صحيح. 810 00:30:48,967 --> 00:30:50,567 يا إلهي، لا أستطيع دع هذا ينزلق. عليك اللعنة. 811 00:30:50,567 --> 00:30:53,097 - يو، أستطيع أن أذهب إلى المقابلة منفردًا. 812 00:30:53,100 --> 00:30:54,830 - لا، يجب أن أكون هناك معك. 813 00:30:54,833 --> 00:30:55,973 - تعال. 814 00:30:55,967 --> 00:30:57,197 حسنا، ما لم الاستنساخ متاح-- 815 00:30:57,200 --> 00:30:58,830 - سأكون سعيدا لمنحهم الاستماع. 816 00:30:58,833 --> 00:31:00,503 - ماذا؟ أنا لا أعتقد ذلك. 817 00:31:00,500 --> 00:31:01,830 أعني، أنا أقدر العرض، ولكن-- 818 00:31:01,833 --> 00:31:05,073 - مهلا، لقد عملت في ألفا في نيويورك، أندر. 819 00:31:05,067 --> 00:31:08,067 أعني، هذا ما أفعله، اكتشاف المواهب الشابة. 820 00:31:08,067 --> 00:31:09,527 - ما هو عظيم وكل شيء، 821 00:31:09,533 --> 00:31:10,533 لكنني لست مرتاحًا معكم الاستماع إلى موسيقانا. 822 00:31:10,533 --> 00:31:11,933 أعني-- 823 00:31:11,933 --> 00:31:14,273 - لماذا تحاول دائما لإدارة كل شيء بشكل دقيق؟ 824 00:31:14,267 --> 00:31:17,397 إذا كنت غارقًا جدًا، ولديها الخلفية، 825 00:31:17,400 --> 00:31:18,700 دعها تستمع لبعض الأغاني. 826 00:31:18,700 --> 00:31:19,900 ما هي الصفقة الكبيرة؟ 827 00:31:19,900 --> 00:31:21,070 بهذه الطريقة، يمكنك القيام بذلك المقابلة معي. 828 00:31:21,067 --> 00:31:23,197 أعني أنك لن تفعل ذلك تسرب الأغاني 829 00:31:23,200 --> 00:31:24,730 أو أرسلها إلى والدتك أو أي شيء، أليس كذلك؟ 830 00:31:24,733 --> 00:31:25,873 - حسنا، ليس إذا أريد الاستمرار في البقاء 831 00:31:25,867 --> 00:31:27,127 في هذا منزل الرجل الرائع للغاية. 832 00:31:27,133 --> 00:31:28,373 - [يضحك] هل ترى؟ 833 00:31:28,367 --> 00:31:29,897 أنت لا تحب حتى الجزء الموسيقي على أي حال. 834 00:31:29,900 --> 00:31:31,230 أنت فقط تحب عقد الصفقات 835 00:31:31,233 --> 00:31:34,073 وارتداء ملابس جميلة ويديرني. 836 00:31:34,067 --> 00:31:36,697 - مهلا، هذا ليس صحيحا، حسنا؟ أنا فقط لدي طعم مختلف. 837 00:31:36,700 --> 00:31:41,870 - وهو ما يعني مملة وسيئة. - [يضحك] أوه! 838 00:31:41,867 --> 00:31:44,067 - ها هي الأشياء. استمع إليها. 839 00:31:44,067 --> 00:31:45,227 اسمحوا لنا أن نعرف ما رأيك. 840 00:31:45,233 --> 00:31:46,803 ستيفن سوف يحصل على كل شيء المواد المناسبة لك. 841 00:31:46,800 --> 00:31:50,230 - شكرا لك، وأنت لن يخيب أملك. 842 00:31:55,967 --> 00:31:58,427 نعم! [يضحك] 843 00:31:58,433 --> 00:32:01,433 [الأحاديث المتداخلة] 844 00:32:04,600 --> 00:32:08,330 - مرحبًا، لورين، أعلى 25. هذا كراي كراي. 845 00:32:08,333 --> 00:32:10,203 تهاني. - شكرًا. 846 00:32:10,200 --> 00:32:12,470 - الجميع يتحدث عنك. 847 00:32:12,467 --> 00:32:14,097 - أوه. [يضحك] 848 00:32:14,100 --> 00:32:16,200 هل بروك بالمر فقط مجاملة لي؟ 849 00:32:16,200 --> 00:32:18,200 - الأمر يعتمد على ماذا "كراي كراي" تعني. 850 00:32:18,200 --> 00:32:19,800 - أوه، انظر، هناك ميليسا. 851 00:32:19,800 --> 00:32:21,600 اذهب وتحدث معها الآن. يذهب! 852 00:32:21,600 --> 00:32:23,130 - أراكم لاحقا. الوداع. 853 00:32:23,133 --> 00:32:24,773 وداعا، أراك لاحقا. 854 00:32:24,767 --> 00:32:27,197 يا. - يا. ما الذي كان يدور حوله ذلك؟ 855 00:32:27,200 --> 00:32:29,370 - بيت سألني للتو إلى الرقصة المثالية، 856 00:32:29,367 --> 00:32:30,467 لأنه الآن نحن الأربعة يمكن مضاعفة. 857 00:32:30,467 --> 00:32:32,767 لقد سألت لورين، أليس كذلك؟ 858 00:32:34,367 --> 00:32:37,467 - المتأنق، كيف تفكر هل يجب أن أطلب من كلوي أن تتزوجني؟ 859 00:32:37,467 --> 00:32:41,197 أريد شيئًا كبيرًا، رومانسيًا، ولكن غير متوقع، هل تعلم؟ 860 00:32:41,200 --> 00:32:43,100 - لا أعلم، كتابة السماء؟ لعبة لاكر؟ 861 00:32:43,100 --> 00:32:45,170 مظهرك القادم على فالون؟ 862 00:32:45,167 --> 00:32:46,927 - كنت أتمنى شيئا المزيد من الخصوصية. 863 00:32:46,933 --> 00:32:48,973 كيف تسأل ترايسي؟ 864 00:32:48,967 --> 00:32:51,467 - [يضحك] في الواقع، لقد سألتني. 865 00:32:51,467 --> 00:32:53,727 - ماذا؟ مستحيل. - نعم يا رجل. 866 00:32:53,733 --> 00:32:54,773 لم أكن حتى التخطيط عن الزواج 867 00:32:54,767 --> 00:32:56,167 حتى مسيرتي المهنية كانت صلبة. 868 00:32:56,167 --> 00:32:59,167 - لماذا قلت نعم؟ - لأنه تريسي، يا رجل. 869 00:32:59,167 --> 00:33:00,667 لم أكن أريدها الابتعاد عني. 870 00:33:00,667 --> 00:33:03,567 - نعم، لا أعتقد أنني أستطيع ذلك اعتمد على أن كلوي تسألني. 871 00:33:03,567 --> 00:33:05,067 - المتأنق، هل تمزح معي؟ 872 00:33:05,067 --> 00:33:06,397 إنها قلقة جدًا، أنت كذلك ربما متزوج بالفعل، 873 00:33:06,400 --> 00:33:07,570 وأنت لا تفعل ذلك حتى أعرف ذلك. 874 00:33:07,567 --> 00:33:09,297 الآن، أنت تعرف بالفعل نصيحتي يا رجل. 875 00:33:09,300 --> 00:33:10,700 تفجيرها. اجعله حدثًا. 876 00:33:10,700 --> 00:33:12,670 الاستفادة من الدعاية يا رجل. 877 00:33:12,667 --> 00:33:14,327 - أوه، هذا رومانسي جداً. - وعملية. 878 00:33:14,333 --> 00:33:16,503 أنت تعرف معي، سوف تفعل ذلك احصل على أفضل ما في كل شيء. 879 00:33:18,667 --> 00:33:20,697 [يفتح الباب] 880 00:33:20,700 --> 00:33:22,630 - [تنهدات] 881 00:33:24,533 --> 00:33:29,833 - أوه، مهلا. مهلا، هل لديك دفتر ملاحظات يمكنني استعارته؟ 882 00:33:29,833 --> 00:33:34,703 [رنين الهاتف في المسافة] 883 00:33:34,700 --> 00:33:37,130 شكرا لك. 884 00:33:40,767 --> 00:33:45,367 - كيلي؟ - يا! أدخل مكتبي. 885 00:33:45,367 --> 00:33:47,167 - [يضحك] 886 00:33:47,167 --> 00:33:50,397 ماذا--ماذا تفعل في مكتب جيك؟ 887 00:33:50,400 --> 00:33:53,570 - لقد ترك بعض الأشياء في المنزل، أو هكذا اعتقدت، 888 00:33:53,567 --> 00:33:55,697 وبعد ذلك أحضرته إليه، وقد جعلني أعمل. 889 00:33:55,700 --> 00:33:59,130 أعني، على الفتاة أن تكسب الاحتفاظ بها، أليس كذلك؟ 890 00:33:59,133 --> 00:34:01,503 - [ضحكة مكتومة] 891 00:34:01,500 --> 00:34:04,230 - حسنًا، تاي، انتهى المرح. يجب على أن أذهب. 892 00:34:04,233 --> 00:34:05,833 إيدي على الأرجح أتساءل أين أنا. 893 00:34:05,833 --> 00:34:07,273 - نعم، على الأرجح في طريقه 894 00:34:07,267 --> 00:34:09,067 مع والدته محلية الصنع شوربة الدجاج المعجزة 895 00:34:09,067 --> 00:34:10,227 لمساعدتك أكثر من البرد. 896 00:34:10,233 --> 00:34:12,933 - وهو بالضبط لماذا أحتاج للذهاب. 897 00:34:12,933 --> 00:34:14,333 لقد كان اليوم يوم وحشي. 898 00:34:14,333 --> 00:34:16,673 - عدم القيام بذلك أكثر وحشية، 899 00:34:16,667 --> 00:34:18,467 لكن بصراحة، أنا لست مرتاحًا جدًا 900 00:34:18,467 --> 00:34:20,967 مع هذا الترتيب الصغير. - منذ متى؟ 901 00:34:20,967 --> 00:34:22,867 - بما أنك تقول "اقفز"، وأنا كذلك من المفترض أن نقول، "ما هو الارتفاع؟" 902 00:34:22,867 --> 00:34:24,197 - لا، لقد اتفقنا. 903 00:34:24,200 --> 00:34:26,130 - لقد وافقت. أومأت. 904 00:34:26,133 --> 00:34:28,173 لا أعتقد أن هذا هو ستعمل بالنسبة لي. 905 00:34:28,167 --> 00:34:30,827 - حسنًا، اجعل الأمر ينجح لأنه هذا أو لا شيء. 906 00:34:30,833 --> 00:34:32,173 هذا هو الأفضل أستطيع أن أفعل. 907 00:34:32,167 --> 00:34:33,197 - عليك أن تحاول أصعب قليلا 908 00:34:33,200 --> 00:34:34,670 لإسكاني، كلوي. 909 00:34:34,667 --> 00:34:37,067 في واقع الأمر، أنت ستعمل عليك أن تجرب الكثير من الصعوبة 910 00:34:37,067 --> 00:34:38,397 لأن ما أعرفه هو أكثر ضررا بكثير 911 00:34:38,400 --> 00:34:40,300 من بعض الضبابية، صورة منتصف الليل. 912 00:34:40,300 --> 00:34:43,300 - ماذا تعرف لا يعني شيئا هنا. 913 00:34:43,300 --> 00:34:44,500 هذا طريق مسدود. 914 00:34:44,500 --> 00:34:46,100 - مثير للاهتمام اختيار الكلمات. 915 00:34:46,100 --> 00:34:49,730 أرى ذلك كخياري النووي. 916 00:34:49,733 --> 00:34:50,933 هذا ليس كذلك على الطاولة، 917 00:34:50,933 --> 00:34:53,203 ولكن أريد فقط أن أذكرك أنه موجود. 918 00:34:55,233 --> 00:34:56,433 - مرحبًا، إنه فيل. 919 00:34:56,433 --> 00:34:58,533 اترك رسالة إذا كنت تريد، أو لا تفعل ذلك. 920 00:34:58,533 --> 00:34:59,603 [صفارة] 921 00:34:59,600 --> 00:35:01,270 - فيل، لماذا لم تفعل ذلك اتصل بي؟ 922 00:35:01,267 --> 00:35:05,327 مهلا، لدي أخبار مزعجة. أين أنت؟ 923 00:35:05,333 --> 00:35:08,073 [تنهدات] 924 00:35:12,267 --> 00:35:16,427 [صافرة الإنذار في المسافة] 925 00:35:16,433 --> 00:35:19,373 [الأحاديث المتداخلة] 926 00:35:22,133 --> 00:35:23,173 - حسنًا. شكرًا لك. نعم. 927 00:35:23,167 --> 00:35:24,927 شاهد ما يمكنك فعله. أنا أقدر ذلك. 928 00:35:24,933 --> 00:35:26,973 يا إلهي. آآآه! 929 00:35:26,967 --> 00:35:29,397 - أوه، حسنًا، حسنًا، أعتقد أنك حصلت على النص الخاص بي. 930 00:35:29,400 --> 00:35:30,900 - يا إلهي. هذه ابنتي. 931 00:35:30,900 --> 00:35:32,270 هذه ابنتي، لورين، الشخص الذي قد يكون فقط 932 00:35:32,267 --> 00:35:33,797 لديك أغنية ألبوم إدي دوران الجديد. 933 00:35:33,800 --> 00:35:35,300 - توقف، توقف، توقف، توقف. - أبدا، أبدا. 934 00:35:35,300 --> 00:35:36,800 [تصفيق] أليس كذلك؟ 935 00:35:36,800 --> 00:35:39,970 [يضحك] نعم. أوه! 936 00:35:39,967 --> 00:35:44,067 أوه، أنا فخور جدًا بك. [يضحك] 937 00:35:44,067 --> 00:35:45,827 - [تنهدات] 938 00:35:45,833 --> 00:35:47,303 [يطرق الباب] 939 00:35:47,300 --> 00:35:49,730 ادخل، إنه مفتوح. 940 00:35:49,733 --> 00:35:52,403 - نعم، هذه جاءت للتو لك. 941 00:35:52,400 --> 00:35:54,300 - ما هذا؟ - لا أعرف. 942 00:35:54,300 --> 00:35:56,230 - دعونا نرى. 943 00:36:00,100 --> 00:36:01,770 آه، الوقايات. 944 00:36:01,767 --> 00:36:04,127 كان من المفترض أن يكونوا هنا منذ ثلاثة أيام. 945 00:36:04,133 --> 00:36:07,773 هؤلاء يقولون "كم". - هل هذا سيء؟ 946 00:36:07,767 --> 00:36:10,067 - اسم النادي هو "مك". 947 00:36:10,067 --> 00:36:11,297 - إنه قريب. 948 00:36:11,300 --> 00:36:13,230 - الرتق، هذه لا قيمة لها يا رجل. 949 00:36:13,233 --> 00:36:15,173 خذها إلى رئيسك في العمل. 950 00:36:15,167 --> 00:36:17,597 أخبره إذا كان لا يستطيع القيام بهذه المهمة لقد تم تعيينه من أجل، 951 00:36:17,600 --> 00:36:19,370 أقل ما يمكن أن يفعله هو تعلم التهجئة 952 00:36:19,367 --> 00:36:22,667 اسم المكان إنه يمزق. 953 00:36:25,500 --> 00:36:27,430 [يغلق الباب] 954 00:36:31,933 --> 00:36:33,103 [يغلق الباب] 955 00:36:33,100 --> 00:36:37,200 - جيك، لقد انتهيت من الأمر مقابلات لفترة من الوقت. 956 00:36:37,200 --> 00:36:39,070 هذا ليس السبب لقد دخلت في العمل. 957 00:36:39,067 --> 00:36:40,227 - عادلة بما فيه الكفاية. 958 00:36:40,233 --> 00:36:41,673 عليك فقط الاستمرار في العمل على المواد الجديدة، 959 00:36:41,667 --> 00:36:43,627 وسنقوم بتقليص المبلغ في المقابلات. 960 00:36:43,633 --> 00:36:45,633 - علينا أن نحتفظ بالقليل لغزا عني، أليس كذلك؟ 961 00:36:45,633 --> 00:36:47,533 - أوه، بالتأكيد. 962 00:36:47,533 --> 00:36:49,933 - ولهذا السبب يعمل هذا-- لأنك تستمع. 963 00:36:49,933 --> 00:36:51,973 حسنًا؟ 964 00:36:51,967 --> 00:36:53,367 أريد فقط أن أبقي رأسي في مكان 965 00:36:53,367 --> 00:36:55,527 حيث يمكنني الاستمرار في الكتابة أغاني عظيمة، هل تعلم؟ 966 00:36:55,533 --> 00:36:57,673 - كما تعلمون، شركة التسجيلات أحب أن أسمع ذلك. 967 00:36:57,667 --> 00:37:00,267 في الواقع، أعتقد أن السجل الشركة تحب أن تسمع 968 00:37:00,267 --> 00:37:02,527 أنك كتبت بالفعل واحد أو اثنين ميغاهيرتز. 969 00:37:02,533 --> 00:37:05,803 - [يضحك] ليس بعد. قريباً. 970 00:37:05,800 --> 00:37:07,070 - حسنًا، إذا كان لديك أي مشاكل يا رجل، 971 00:37:07,067 --> 00:37:08,167 فقط التقط أصابعك. 972 00:37:08,167 --> 00:37:09,367 سأحصل على الأفضل كتاب الأغاني في العالم 973 00:37:09,367 --> 00:37:10,367 للحضور ومساعدتك. 974 00:37:10,367 --> 00:37:11,767 - أوه، لا، أنا أشعر بك، 975 00:37:11,767 --> 00:37:14,397 لكني أريد الاحتفاظ بهذا شخصي حقًا، هل تعلم؟ 976 00:37:14,400 --> 00:37:16,100 مباشرة من قلبي. 977 00:37:16,100 --> 00:37:18,070 منذ أن قررت أن أسأل كلوي تتزوجني، 978 00:37:18,067 --> 00:37:19,497 أشعر وكأنني كنت كذلك على النار، 979 00:37:19,500 --> 00:37:22,100 وهذا ينبغي أن يحدث لبعض الأغاني المريضة. 980 00:37:22,100 --> 00:37:24,130 - إدي، هل أنت متأكد تماما 981 00:37:24,133 --> 00:37:25,503 ما تريد للزواج يا رجل؟ 982 00:37:25,500 --> 00:37:27,300 أعني أنني أعرف كيف يبدو الأمر أن تتزوج في سن صغيرة. 983 00:37:27,300 --> 00:37:28,900 - لماذا هما الشخصان 984 00:37:28,900 --> 00:37:30,800 التي تزوجت الشباب في حياتي-- 985 00:37:30,800 --> 00:37:33,270 أنت وأبي - تخبرانني عدم الزواج؟ 986 00:37:33,267 --> 00:37:35,827 - وأنت تفكر انها مجرد صدفة؟ 987 00:37:35,833 --> 00:37:37,573 سوف أتحقق منك لاحقًا يا رجل. 988 00:37:37,567 --> 00:37:40,097 - مهلا، أريد عشرة أفكار للحصول على اقتراح، 989 00:37:40,100 --> 00:37:41,530 وسأحصل عليك أغنيتك. 990 00:37:41,533 --> 00:37:45,473 - افعل ذلك. فقط اجعلها ناجحة، حسنًا؟ 991 00:37:50,767 --> 00:37:52,927 - [تنهدات] 992 00:37:55,600 --> 00:37:57,400 حسنًا... 993 00:37:57,400 --> 00:37:59,270 "اجعلها ناجحة." 994 00:38:05,767 --> 00:38:07,727 [العزف على البيانو] 995 00:38:07,733 --> 00:38:10,873 أوه، كلوي، عزيزتي، من فضلك تزوجيني 996 00:38:10,867 --> 00:38:13,627 لأنني أحبك عزيزي جدا. 997 00:38:13,633 --> 00:38:16,503 [يضحك] 998 00:38:16,500 --> 00:38:18,430 اه، هذا مقرف. 999 00:38:18,433 --> 00:38:20,233 [تنهدات] 1000 00:38:20,233 --> 00:38:22,073 - تفضل تفجير كل شيء، 1001 00:38:22,067 --> 00:38:24,927 أنا وأنت نذهب إلى السجن، بدلاً من أن أتزوج إيدي؟ 1002 00:38:24,933 --> 00:38:28,403 هذا جنون الانتحاريين. لن تفعل ذلك أبدًا. 1003 00:38:28,400 --> 00:38:30,330 - أليس كذلك؟ لقد عرفتني لفترة طويلة. 1004 00:38:30,333 --> 00:38:32,273 أنا لست الشخص الذي يصنع ذلك قرارات عقلانية. 1005 00:38:32,267 --> 00:38:34,867 - نكتة سيئة، تايلر. - أنا جادة. 1006 00:38:34,867 --> 00:38:36,927 - انظر، ليس لدينا أن نكون أعداء. 1007 00:38:36,933 --> 00:38:39,073 يمكننا جميعا الحصول على ماذا نريد. 1008 00:38:39,067 --> 00:38:40,267 - إلا أنت الشخص الذي يقرر 1009 00:38:40,267 --> 00:38:42,067 متى وأين لرمي لي العظام. 1010 00:38:42,067 --> 00:38:43,467 هذا لن ينجح بالنسبة لي. 1011 00:38:43,467 --> 00:38:45,067 لا يمكنك الانتظار جميع البطاقات. 1012 00:38:45,067 --> 00:38:51,067 [رنين الهاتف] 1013 00:38:51,067 --> 00:38:52,367 - مرحبا؟ 1014 00:38:52,367 --> 00:38:54,797 - إذن كل شيء يسير كما هو متوقع مع اجتماعك؟ 1015 00:38:54,800 --> 00:38:56,470 - استغرق الأمر قطعة ضخمة من مدخراتي. 1016 00:38:56,467 --> 00:38:58,327 - أنا متأكد أنت لا تزال سائلاً، 1017 00:38:58,333 --> 00:39:00,503 وهذا استثمار حكيم. 1018 00:39:00,500 --> 00:39:03,470 هل تم تدميرها؟ - التخلص منها، حرفيا. 1019 00:39:03,467 --> 00:39:06,067 - عظيم. إذن متى؟ مقابلتي مع إيدي؟ 1020 00:39:06,067 --> 00:39:09,067 - أم، أنا في الواقع معه الآن، 1021 00:39:09,067 --> 00:39:10,497 وهو يفكر حول هذا الموضوع. 1022 00:39:10,500 --> 00:39:11,600 هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟ 1023 00:39:11,600 --> 00:39:14,300 - تذكر فقط، لقد فعلت لك معروفا كبيرا. 1024 00:39:14,300 --> 00:39:15,700 أنا بحاجة للحصول على شيء ما في المقابل. 1025 00:39:15,700 --> 00:39:18,570 هذه هي الطريقة التي تعمل بها. أنت بحاجة لي كصديق. 1026 00:39:18,567 --> 00:39:20,067 كما تعلمون، قد لا أفعل ذلك إدارة هذه المدينة، 1027 00:39:20,067 --> 00:39:22,327 ولكن لدي الأوساخ على كل من يفعل. 1028 00:39:22,333 --> 00:39:25,273 - سوف تحصل على مقابلتك، ليلي، أعدك. 1029 00:39:25,267 --> 00:39:26,467 سأتصل بك لاحقا. 1030 00:39:26,467 --> 00:39:32,067 - * ظهري ضد الجدار * 1031 00:39:32,067 --> 00:39:35,067 [رنين الهاتف] * لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه 1032 00:39:35,067 --> 00:39:37,067 - اه-أوه، هذا ليس جيدا. 1033 00:39:37,067 --> 00:39:40,597 - * لا يوجد مكان آخر للاختباء * 1034 00:39:40,600 --> 00:39:41,730 - لا بد لي من الذهاب. 1035 00:39:41,733 --> 00:39:43,103 - أوه، أليس كذلك؟ الاستماع لي؟ 1036 00:39:43,100 --> 00:39:44,270 لأنني أتصل اللقطات الآن، 1037 00:39:44,267 --> 00:39:45,267 وأنا لا أريدك للمغادرة بعد. 1038 00:39:45,267 --> 00:39:46,267 - أنت تخدع. 1039 00:39:46,267 --> 00:39:47,427 - هل أنا؟ - مم-هم. 1040 00:39:47,433 --> 00:39:48,673 - منذ يومين، كنت توبيخ لي 1041 00:39:48,667 --> 00:39:50,727 لكونها مدمرة للذات مع مسيرتي المهنية، 1042 00:39:50,733 --> 00:39:52,803 لذلك اسمحوا لي أن أريك كيف يمكنني تدمير نفسي. 1043 00:39:52,800 --> 00:39:54,270 - أنت لا تتصل بإيدي. 1044 00:39:54,267 --> 00:39:56,427 - لا، أنا أفعل أفضل من ذلك. 1045 00:39:56,433 --> 00:39:58,403 سأتصل بـ ليلي، وسأفعل أخبرها بما فعلته، 1046 00:39:58,400 --> 00:40:00,770 وسأعطيها بعض التفاصيل الصحفية-- 1047 00:40:00,767 --> 00:40:05,827 كيف كان الطقس، ماذا كنت ترتدي. 1048 00:40:05,833 --> 00:40:09,673 - انظر، لماذا تفعل ذلك هل يجب أن تكون صعبًا جدًا؟ 1049 00:40:09,667 --> 00:40:13,127 أعني، ألا يمكننا الاستمتاع فقط؟ وقتنا الخاص معًا؟ 1050 00:40:21,933 --> 00:40:24,373 يمكننا الحصول على حد سواء ماذا نريد. 1051 00:40:24,367 --> 00:40:26,367 يجب أن أذهب. 1052 00:40:26,367 --> 00:40:29,667 - أنت تخرج من هذا الباب، وقمت بالضغط على زر الذعر. 1053 00:40:29,667 --> 00:40:32,167 قبلة إيدي وكل أحلامك وداعا. 1054 00:40:32,167 --> 00:40:35,097 هل هذا ما تريد؟ 1055 00:40:38,400 --> 00:40:41,400 [موسيقى الروك] 1056 00:40:41,400 --> 00:40:49,330 * 1057 00:40:49,380 --> 00:40:53,930 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0